David Nguyen's video: Travel in Chinese Lesson 85 West Lake

西 湖 游 （雪梅和同事一起游西湖） 同事男：到了，这就是西湖了。 雪梅：真漂亮，简直让人难以置信! 同事女：那当然了，不都说“上有天堂，下有苏杭”吗？ 雪梅：有人说西湖好像个美女，果然如此。 同事男：我非常喜欢这个地方，已经来过三次了。 同事女：哎，你们看，那边有租船的，咱们也租一条，坐船游西湖吧。 同事男：好啊，走。 同事女：西湖的景色真是名不虚传，处处是景啊。 同事男：如果我们再晚来一个月的话，我们就能看到“平湖秋月”了。 同事女：哎，那不是西湖十景之一吗？ 雪梅：那“西湖十景”你一定都看过吧？ 同事男：说来遗憾，我每次差不多都是这个时候来，西湖十景一直都没看完。 雪梅：西湖十景和时间有关系吗？ 同事女：可不是，“断桥残雪”就一定得冬天看，而“平湖秋月”呢，又得到秋天才能看到。 雪梅：这样一来，西湖十景想要看全未免太难了。 同事男：你们来看，看那条堤坝，那就是苏堤。 雪梅：我看书上介绍过，说是一个很有名的人修的。 同事女：是宋朝的大诗人苏轼主持修建的。 雪梅：好像他在杭州住过很长时间，在这儿当官。 同事男：对，他就是在杭州工作期间修了这条堤坝。 雪梅：好像中国文人格外喜欢西湖。 同事女：没错儿，西湖深受中国文人的宠爱，西湖边上也有很多浪漫的故事。 （看到有游客模样的人骑自行车） 雪梅：我看骑自行车游西湖也很浪漫，你看那几个人，一定是游客。 同事女：我听说这儿有出租自行车的，过去问问他们，哪儿租的自行车。 同事男：对不起，请问，你们的自行车是租来的吗？ 游人：是，在那边的饭店租的。 雪梅：那个饭店远不远？ 游人：不远，就在那边。 同事女：怎么租的？ 游人：按时间算，一个小时15块，要押金。 同事女：谢谢！ 同事男：我们一会儿也租去一辆，来一个环湖游，怎么样？ 同事女/雪梅：好啊！ Xīhú yóu (xuě méi hé tóngshì yīqǐ yóu xīhú) tóngshì nán: Dàole, zhè jiùshì xīhúle. Xuě méi: Zhēn piàoliang, jiǎnzhí ràng rén nányǐ zhìxìn! Tóngshì nǚ: Nà dāngránle, bù dōu shuō “shàng yǒu tiāntáng, xià yǒu sū háng” ma? Xuě méi: Yǒurén shuō xīhú hǎoxiàng gè měinǚ, guǒrán rúcǐ. Tóngshì nán: Wǒ fēicháng xǐhuān zhège dìfāng, yǐjīng láiguò sāncìle. Tóngshì nǚ: Āi, nǐmen kàn, nà biān yǒu zū chuán de, zánmen yě zū yītiáo, zuò chuán yóu xīhú ba. Tóngshì nán: Hǎo a, zǒu. Tóngshì nǚ: Xīhú de jǐngsè zhēnshi míngbùxūchuán, chùchù shì jǐng a. Tóngshì nán: Rúguǒ wǒmen zài wǎn lái yīgè yuè dehuà, wǒmen jiù néng kàn dào “pínghú qiūyuè”le. Tóngshì nǚ: Āi, nà bùshì xīhú shí jǐng zhī yī ma? Xuě méi: Nà “xīhú shí jǐng” nǐ yīdìng dū kànguò ba? Tóngshì nán: Shuō lái yíhàn, wǒ měi cì chàbùduō dōu shì zhège shíhòu lái, xīhú shí jǐng yīzhí dōu méi kàn wán. Xuě méi: Xīhú shí jǐng hé shíjiān yǒu guānxì ma? Tóngshì nǚ: Kě bùshì,“duàn qiáo cánxuě” jiù yīdìng dé dōngtiān kàn, ér “pínghú qiūyuè” ne, yòu dédào qiūtiān cáinéng kàn dào. Xuě méi: Zhèyàng yī lái, xīhú shí jǐng xiǎng yào kàn quán wèimiǎn tài nánle. Tóngshì nán: Nǐmen lái kàn, kàn nà tiáo dībà, nà jiùshì sū dī. Xuě méi: Wǒ kànshū shàng jièshàoguò, shuō shì yīgè hěn yǒumíng de rén xiū de. Tóngshì nǚ: Shì sòngcháo de dà shīrén sūshì zhǔchí xiūjiàn de. Xuě méi: Hǎoxiàng tā zài hángzhōu zhùguò hěn cháng shíjiān, zài zhè'er dāng guān. Tóngshì nán: Duì, tā jiùshì zài hángzhōu gōngzuò qíjiān xiūle zhè tiáo dībà. Xuě méi: Hǎoxiàng zhōngguó wénrén géwài xǐhuān xīhú. Tóngshì nǚ: Méi cuò ér, xīhú shēn shòu zhōngguó wénrén de chǒng'ài, xīhú biān shàng yěyǒu hěnduō làngmàn de gùshì. (Kàn dào yǒu yóukè múyàng de rén qí zìxíngchē) xuě méi: Wǒ kàn qí zìxíngchē yóu xīhú yě hěn làngmàn, nǐ kàn nà jǐ gèrén, yīdìng shì yóukè. Tóngshì nǚ: Wǒ tīng shuō zhè'er yǒu chūzū zìxíngchē de, guòqù wèn wèn tāmen, nǎ'er zū de zìxíngchē. Tóngshì nán: Duìbùqǐ, qǐngwèn, nǐmen de zìxíngchē shì zū lái de ma? Yóurén: Shì, zài nà biān de fàndiàn zū de. Xuě méi: Nàgè fàndiàn yuǎn bù yuǎn? Yóurén: Bù yuǎn, jiù zài nà biān. Tóngshì nǚ: Zěnme zū de? Yóurén: Àn shíjiān suàn, yīgè xiǎoshí 15 kuài, yào yājīn. Tóngshì nǚ: Xièxiè! Tóngshì nán: Wǒmen yīhuǐ'er yě zū qù yī liàng, lái yīgè huán hú yóu, zěnme yàng? Tóngshì nǚ/xuě méi: Hǎo a!