R en R's video: Oud Vlaams kerstlied Maria die soude naer Bethlehem gaen

Een zeer oud Vlaams kerstlied. Melodie ca. rond 1600 Bronvermelding: 'Overgenomen uit Oude Vlaemsche Liederen ten deele met de melodiën, uitgegeven door J.F. Willems. Gent 1848. 1. Maria die soude naer Bethlehem gaen, Kersavond voor den noene; (betekenis:Voor den middag) Sint Joseph soud al met haer gaen om haer gezelschap te houden. 2. Het hageld', het sneeuwde, het maekte kwaed weêr, de rijm lag op de daken; Sint Joseph tegen Maria sprak: ‘Maria wat zullen wij maken?’ 3. Maria die zei: ‘ik bender zoo moê, laet ons een weinig rusten.’ - ‘Laet ons een weinig verder gaen, aen een huizeken zullen wij rusten.’ 4. Zij kwamen een weinig verder gegaen tot aen een boereschure, waer heere Jesus geboren werd, en zij sloten noch vensters noch deuren. Tekst. A. Willems, 1848 met deze aant. van Snellaert ‘Dit Kerslied wordt nog telken jare te Kortryk langs de straten gezongen. Het is opmerkelyk om de natuertooneelen, welke op ons land zyn overgebragt.’ De schrijver verzendt nu naar zijne Verhandeling over de Ndl. dichtkunst in Belgie, 1838, waar men leest: ‘De geestelyke liederen, welke men thans in Vlaenderen zingt, zyn grootendeels van den tyd van Albert en Isabella, en worden in de bundels van dien tyd gevonden. Ook onze kerstliedjes zyn in den styl van die eeuw. De gedachten evenwel zyn nog omtrent dezelfde als in de middeleeuwen. Het volk gevoelt slechts wat onmiddelyk met hem in betrekking staet. In de kerstliederen laet men dan ook alles, rondom de krib, van koude bibberen... In Braband zingt men: Sint Joseph die moest om water gaen, maer de Senne was toegevrozen; langs de Schelde: maer de Schelde was toegevrozen; en in de omstreken van Kortryk en Meenen, maer de Leie was toegevrozen. Uitgevoerd Koor o.l.v. Chiel Naber Band o.l.v. Tim Breel Voor meer volksliederen: https://liedjesuitnederland.nl/