RICGYT's video: L I E Subt Espa ol Tr iler

{ Subtítulos para extranjeros y sordos } ------------------------------------------------------- Tráiler oficial de la película L.I.E. (Long Island Expressway) (2001) Director: Michael Cuesta Guionistas: - Stephen M. Ryder - Michael Cuesta - Gerald Cuesta Actores: - Paul Dano, como "Howie Blitzer" - Billy Kay, como "Gary Tierro" - Brian Cox, como "Big John Harrigan" - Bruce Altman, como "Marty Blitzer" (padre de Howie) ----------------------- Info Película en español: http://www.imdb.es/title/tt0242587/ http://cinemaparadiso.blogcindario.com/2005/08/00005-quot-lie-quot-de-michael-cuesta.html http://es.movies.yahoo.com/l/lie/index-6364.html http://www.basecine.net/peli.php?id=1794 http://www.labutaca.net/films/28/lie.htm English info: http://en.wikipedia.org/wiki/L.I.E. http://movies.yahoo.com/movie/1804383753/details ------------------------ DVD en España: DIVISA Home Video http://www.elcorteingles.es/cine/productos/producto/producto.asp?cod_referencia=25940914622 ------------------------ Un chico de Long Island, Howie, de 16 años, se queda repentinamente sin su madre, tras un trágico accidente, en la L.I.E., autopista principal del pueblo. Su padre, lejos de apoyarle, pronto le encuentra sustituta. Tras ir a robar a casa de Bigh John (2 revólveres), un veterano guerra, con su gran amigo Gary, es descubierto. Gary vende una de las pistoles. Ante la 1ª pregunta de Big John, dice que fué Howie quien lo hizo, y le abandona camino de California. Las cosas se ponen peor, ahora, ademas de no tener a nadie en quien confíar, debe 1000 dólares a un viejo veterano de la guerra de Vietnam al que le gusta mirar pequeños en paños menores. Para más inri, su padre es llevado a prisión por un estafa. Imagen A partir de ahí Big John será el único apoyo del chico, con el que comienza una relación paterno-filial ante la ausencia de su padre y acoje en su casa la 1ª noche, incluso a costa de su propio hijo, que irá a un hotel. La historia se complica con el despertar (homo)sexual del joven. El final (que, descuidad, no voy a contar) es realmente bueno, las cosas empeoran más aún (aún pueden, si), y mensaje vital para cerrar la película. Sorprendente debút de un director acostumbrado a la publicidad y los clips musicales. -------------------------------------- Fifteen-year-old Howie loses just about everything and everyone in the space of a single week, but ends up finding himself in the process. His mother has just died. His father, a corrupt building contractor, can barely keep tabs on his young girlfriend, let alone his own son. Thus, the teen must navigate his adolescence virtually unsupervised. Floating towards an ill-behaved existence, Howie and his crowd begin robbing houses in the middle-class neighborhoods off the Long Island Expressway. Together, he and his best friend Gary break into a place belonging to an old guy named Big John, a local man who is a respected pillar of the community. When Big John fingers Gary for the crime, Howie learns that his pal has been leading a secret, dangerous but also alluring double life. Subsequently, we also discover that Big John has secrets of his own.