miya586's video: MMD Drama Festa 2 Public Security Section 39 PG-13 English Italian Indonesian Captions

I'm NOT author. I only translated into English. I took author's permission for reprinting. 作者様の転載許可を得てます。 Thank you, WatchMeme! WatchMeme様、ありがとうございます。 Wow... This video is so epic!!! :D Original Video: 転載元ビデオ: 【MMDドラマフェス2遅刻】公安39課 http://www.nicovideo.jp/watch/sm20967545 Author: WatchMeme 作者: WatchMeme様 Lieutenant Claire retranslated all part!! Thanks a lot!!! XD Lieutenant Claire's channel: https://www.youtube.com/user/IceTehHedgehog wakuwalt7 translated to Italian!! Thanks a lot!!! :'D wakuwalt7's channel: https://www.youtube.com/user/wakuwalt7 SilverBulletPierce translated into Indonesian!! Thanks a lot!!! :'D [Note] The back ground of this video: It's based on "Ghost in the Shell" series. "Ghost in the Shell" series: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_the_Shell Public Security Section 9: https://en.wikipedia.org/wiki/Public_Security_Section_9 Major: In this video, "Major" is Tda Miku's nickname. Ghost: In this video, ghost means soul. A.D.2039, AI sometimes get ghost (soul) unintentionally. The hatsune-roid is the world's first android equipped with artificial ghost. The cluster: In this video, the cluster means "Computer Cluster". English: http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_cluster Italiano: http://it.wikipedia.org/wiki/Computer_cluster Indonesian http://id.wikipedia.org/wiki/Kluster_komputer 1st song: 「こっち向いて Baby」 Song / Writing: ryo http://www.nicovideo.jp/watch/1278053271 https://www.youtube.com/watch?v=E_LJXhQLwrk (English subbed ver.) End song: 【初音ミク】初音ミクさんの心境【オリジナル】 "Hatsune Miku's Heart" Song / Writing: GonGoss http://www.nicovideo.jp/watch/sm1108412 http://nicosound.anyap.info/sound/sm1108412 https://www.youtube.com/watch?v=FLaoJQmx0FE