Cultural and Education Section_British Embassy's video:

4 июня, форум Future of the Word Forum Технологию часто называют врагом литературы, забывая, что весь наш цифровой мир, от компьютерного кода до глобальной сети Интернет, состоит из слов. В то время как мы разрабатываем новый язык для взаимодействия с компьютерами, бумажные книги, будучи неизменными в течение веков, перемещаются в цифровое пространство. И это именно тот путь развития, к которому стремится слово и который мы от него ожидаем. История книг и литературы – это лучший путеводитель, который поможет нам понять всю сложную сетевую работу современного человека. Джеймс Брайдл – британский художник и писатель, в настоящее время проживает в Афинах. Его художественные работы представлены в галереях и художественных институциях по всему миру и онлайн, а статьи, посвященные вопросам литературы, культуры и сетевых сообществ, опубликованы в печатных и онлайн-версиях таких изданий, как Wired, Domus, Cabinet, Atlantic, New Statesman, Guardian и Observer. Художник регулярно выступает на конференциях, читает лекции в университетах и на других мероприятиях. Предложенная Джеймсом концепция исследования новой эстетики положило начало активным дискуссиям и междисциплинарной творческой деятельности. С работами Джеймса Брайдла можно ознакомиться на сайте http://booktwo.org Лекция – часть программы 3-дневного Форума Future of the Word, организованного Британским Советом совместно с Институтом медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» и посвященного развитию и изменению языка в современном мире, цифровым технологиям в книгоиздании, новым тенденциям в литературе и новым способам передачи информации в России и Великобритании. ______________________________________________________________________________________ 4 June 2016, Future of the Word Forum Technology is often cast as the enemy of literature, but our digital world, from computer code to the internet, is made out of words. Our books, which have seemed so stable for so long, are migrating into the network, as we develop a new shared language with the machines. And all of this is what the words want, and what we have always wanted for them. In fact, the history of books and literature might just be the best guide to understanding the complex, networked work we find ourselves in today. James Bridle is a British artist and writer based in Athens, Greece. His artworks have been commissioned by galleries and institutions and exhibited worldwide and on the internet. His writing on literature, culture and networks has appeared in magazines and newspapers including Wired, Domus, Cabinet, the Atlantic, the New Statesman, the Guardian, the Observer and many others, in print and online. He lectures regularly at conferences, universities, and other events. His formulation of the New Aesthetic research project has spurred debate and creative work across multiple disciplines. His work can be found at http://booktwo.org. As part of the 3-day Future of the Word Forum, devoted to new perspectives on reading culture, the publishing industry and creative literary process in the UK and Russia. http://www.britishcouncil.ru/Future-of-the-Word