Ablacsia's video: Accordone - Una Odissea Marco Beasley Guido Morini

ACCORDONE - Una Odissea Aria "Sei tu il mio viaggio all'orrizonte" Libretto, Voce: Marco Beasley Music, cembalo: Guido Morini Live-Recording 2001 Sei tu il mio viaggio all'orrizonte, Il sole che abbraccia il mondo, Poiché ci sei tu, ci sono anch'io. Sei tu il vento fra i capelli, Sei tu la brezza in riva al mare, Sei tu tempesta nel mio cuore. Sei tu la goccia sulla pelle, Sei tu la pioggia mattutina, Sei tu la fonte che disseta. Sei tu la rosa profumata, Radice, fiore, foglia, frutto, Poiché ci sei, ci sono anch'io. Translation: You are my journey to the horizon. the sun which emraces the world; because you're there, so am I. You are the wind in my hair, you are the breeze on the shore, you are the tempest in my heart. You are the dew on my skin, you are the morning rain, you are the source that quenches thirst. You are the perfumed rose, root, leaf, bossom and fruit; becuase you're there, so am I. (Translation: Roderick Shaw) Übersetzung: Du bist meiner Reise Horizont, du die Sonne, die umarmt die Welt. Da es dich gibt, gibt's auch mich. Du bist der Wind mir in den Haaren, Du bist Brise mir am Strand, Du der Sturm in meinem Herzen. Du bist der Tau auf meiner Haut, Du bist mir der Morgenregen, Du die Quelle, die erquickt. Du die Rose voller Duft, Wurzel, Blüte, Blatt und Frucht, Weil es dich gibt, gibt's auch mich. (Übersetzung: Andrea Azzurrini/Bernhard Trebuch) Gemälde: D. G. Rossetti, Penelope