Amentia Liberta's video: Amatsuki - Astro Lost Vostfr Romaji

OPEN ME ! \(°^°)/ ________________________________________________________________________________________________________________________________ Requête de Mia ! N'hésitez pas à me proposer des chansons en MP ! (vérifiez si elles n'ont pas été traduite avant évidemment !) ◆Vocal: Amatsuki ◆Music：Lefty MonsterP ◆Illustration：Mikkun ◆Movie：Asako ◆Mix：kain ◆Traduction : Amentia Vidéo Originale (NicoNico): www.nicovideo.jp/watch/sm31577580 Vidéo Originale (Youtube): https://www.youtube.com/watch?v=WGNioH7ndVw Lyrics : Au-delà du soleil Et au-delà de l'univers "La première pluie de météorites qui arrive une fois par siècle est presque à portée de main" Une phrase familière que j'ai entendue Chantée à haute voix par le diffuseur "Ce n'est pas chaque année?" Me suis-je rappelé de façon inattendue Comment j'ai eu un fou rire avec toi en regardant le ciel de Tokyo Ce genre de vie quotidienne ordinaire Je suis sûr que cela doit tout signifier pour moi Au-delà du soleil Et au-delà de l'univers Les mots que je ne pourrais pas te dire sont toujours là Je chante Avec une voix atrophiée J'ai abordé ce monologue sans destination Pour être pris à travers le vent nocturne Pour ainsi te rejoindre un jour L'ancien moi qui ne pouvait que perdre maladroitement Comparé à ce moment-là, j’ai l’impression Que je suis devenu un peu plus adulte La chose que je voulais le plus était celle qui brillait plus intensément Même maintenant, je le recherche toujours comme un enfant perdu Laisse moi entendre ta voix "Viens ici à mes côtés" Cette nuit se répand À travers le ciel chargé d'étoiles Toi et moi Sommes restés si proches ensemble Si nous ne partageons rien, cela n’aurait aucun sens Je me suis demandé ce que cela signifiait Pour moi de n’avoir réalisé que maintenant N'est-ce pas stupide? Le parfum de l'herbe d'été et nos mains qui se tenaient pour la première fois Je recolle ces souvenirs dispersés pièce par pièce Chaque fois qu'une étoile tombe, elle se colle à ma poitrine Je veux te voir, je veux te voir, je veux te voir Tout de suite Sans toi dans ce monde Je reste debout sans bouger Je dois jeter tous ces souvenirs Sinon, je ne pourrai jamais avancer Au-delà du soleil Et au-delà de l'univers Les mots que je ne pourrais pas te dire sont toujours là Je chante Avec une voix atrophiée Le temps qui s'est écoulé ne reviendra pas mais Je me demande si, quelque part là-bas, tu regardes toujours le même ciel Peu importe combien d'années cela me prendra Je te trouverai [ Merci de me citer si vous utilisez les paroles traduites. Rien ne m'appartient si ce n'est la traduction.]