Amentia Liberta's video: MINMIN Shiki no uta Ending 1 Samurai Champloo Vostfr Romaji

OPEN ME ! \(°^°)/ ________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction de « Shiki no uta » interprété par MINMIN pour l'anime Samurai Champloo ! Requête de Marius Goutheraud ! N'hésitez pas à me proposer des chansons en MP ! (vérifiez si elles n'ont pas été traduite avant évidemment !) Je ne connaissais cet anime que de nom mais face à cette musique d'opening franchement, cool, peut être devrais-je m'y mettre ! ◆Anime : Samurai Champloo ◆Interprète, paroles & Composition : MINMIN ◆Arrangements: Nujabes ◆Traduction : Amentia Vidéo de l’ending (Youtube): MINMIN – Shiki no uta [Ending 1 Samurai Champloo] • Vostfr + Romaji • Lyrics : Quand l'aube viendra à nouveau, nous dirons nos adieux, nos rêves deviennent des fantômes éloignés Les moments où nous nous sommes embrassés, dans la lumière qui t'a chassé, s'appuyant sur les vents chauds Annonçant le printemps, les plantes sauvages commencent à danser L'été à Uji, de tels champs secs, remplis d'arabesques La ronde lune d'automne, ressuscitée L'hiver passe, et je comptais encore les jours Sous mes paupières résident encore ces vestiges de l'été Et ces cieux trop lointains (il faisait chaud) Se tenant la main, nous avons choisi les fleurs - nous avons chanté Souvenirs de cette soirée Maintenant, mes souvenirs se réveillent Et maintenant, je commence à marcher à tous les endroits où tu était Annonçant le printemps, les plantes sauvages commencent à danser L'été à Uji, de tels champs secs, remplis d'arabesques La ronde lune d'automne, ressuscitée L'hiver passe, et je comptais encore les jours Quand l'aube viendra à nouveau, nous dirons nos adieux, nos rêves deviennent des fantômes éloignés Les moments où nous nous sommes embrassés, dans la lumière qui t'a chassé, s'appuyant sur les vents chauds [ Merci de me citer si vous utilisez les paroles traduites. Rien ne m'appartient si ce n'est la traduction.]