Amity's video: Fandub PL Soldier Game - Love Live School Idol Project

Maki Nishikino - Kisiel -https://www.youtube.com/channel/UCWZYBlz6bFtLn-Ozr3p2Reg Umi Sonoda - Shiguroya -https://www.youtube.com/user/Shiguroya Eri Ayase - PrincessAmityDove Ten projekt ciagnal sie dlugo. Z poaczatku obsada byla inna, tekst byl inny i ogolnie bylo chaotycznie. Jak juz sie z tym uporalam, to byl problem z montazem... Ciagle cos nie wychodzilo albo sie psulo i musialam od nowa 7 razy montowac, ale z duma moge powiedziec, ze chyba wyszlo... Tekst byl dopieszczany, modyfikowany, i wyszedl jak wyszedl. Ogolnie to jestem z niego zadowolona. Trudno bylo zachowac oryginalne przeslanie piosenki, ale mysle, ze moja interpretacja jest wystarczajaco bliska oryginalowi. Kisielku, Shigu - dziekuje, ze zechcialyscie ze mna zaspiewac. Wasze wokale sa miodem dla uszu, i licze ze jestescie zadowolone z koncowego efektu. Tekst (podpiszcie, ze moj): [Maki]: Trzy, dwa, jeden, zero - nadchodzę Teraz zobacz jak przez życie kroczę Ładna twarz potrafi wiele zdziałać, wygram wszystko na co stawiam. [Umi]: Lecz pod powłoka me szepty chowają się. Głęboko w nich skrywany stęskniony gest. [Eri]: Bronić ich będę przed świata tuzinem kłamstw. Tylko szepty mnie znają, a nikt... [Razem]: Nie widzi nigdy prawdy. W szepty moje się wsłuchałeś, pragniesz poznać prawdę, i kto wie? Może miłości zaznasz? Niczym sekret ujawniony, teraz na widoku serce mam. Powiedz co w planach masz? Dosyć juz twych gier, nie bawię się. Tracimy tylko czas, w podchody grasz. [Eri]: Trzy, dwa, jeden, zero - poczekaj Chce byś wiedział, ze ja nie uciekam. Przyszłość nasza dymem otulona, czy w ciemności zaiskrzy blask? [Maki]: Bywa, ze uśmiech Twój może rozświetlić dzień. Lecz mam obawy, ze łzy kłamstw porwą mnie. [Umi]: I wbrew pozorom me serce kruche wciąż jest. Słabi giną co dnia pośród nas. [Razem]: Nie widząc nigdy prawdy. Czy zapragniesz ze mną kroczyć? Do namysłu jeden dotyk masz. Tak niby miłość działa. Wtem oblicza ukarzemy, cala bajka obieg zmieni. Czy wojna serc ma swój sens? Dosyć mam juz gier, nie wygrasz jej. Tracimy tylko czas, wyniki znasz. No chodź! Zwycięstwa jestem pewna! [Eri]: W szepty moje się wsłuchałeś, pragniesz poznać prawdę, i kto wie? [Maki]: ...Może miłości zaznasz? [Umi]: Niczym sekret ujawniony, teraz na widoku serce mam. [Razem]: Powiedz co w planach masz? Czy zapragniesz ze mną kroczyć? Do namysłu jeden dotyk masz. Tak niby miłość działa. Wtem oblicza ukarzemy, cała bajka obieg zmieni. Czy wojna serc ma swój sens? Dosyć mam juz gier, nie wygrasz jej. Tracimy tylko czas, wyniki znasz.