Anagha Sreenivas's video: Thiruppavai Pasuram 7- Keesu Keesendrengum- Anagha Sreenivas

Thiruppavai Series Day 7 Pasuram 7: “Keesu Keesendrengum” “Keechu keechu enru engum aanauchaathan kalandhu Pesina Pecharavam kettilyo peyppennay! Kaasum pirappum kalakalapp-k-kai perthu Vaasanarumkuzhal aaichiar maththinaal Osaipadutha thayir aravam kettilayo? Nayaka-p-penn pillai! Naarayanan moorthy Kesavanai-p-paadavum nee kette kidaththiyo! Thesamudayai Thirav-el or empaavaai.” Sounds wake us up from sleep. Andal asks the girl, can you not hear the sound of the birds that are chirping, conversing before the leave the company of each other in their nests and setting out on their own to search for their food ? The beautiful ornamented women of the cowherd community with fragrant tresses are up and at work churning the curds for butter, and as they churn the curds with their dainty hands can you not hear the sounds ? We think of you as our leader, but you are asleep, why are you not awake even as we sing the praise of the Lord Narayana as Kesava who vanquished the demon Kesi, Is the sound of our music lulling you to sleep instead of waking you up ? Please open the door ! Song Credits: Smt. R. Vedavalli "Thiruppavai 30 Pasurams" Dancer: Anagha Sreenivas