André Leonardo's video: Andr Leonardo canta O Mundo Um Moinho Cartola

Angenor de Oliveira, o Cartola, foi figura de destaque da boemia carioca, tendo alcançado a glória como sambista e compositor na velhice, quando suas músicas mais célebres foram lançadas comercialmente. O Mundo É Um Moinho, gravada em 1976, é um de seus maiores sucessos. A música possui regravações bastante conhecidas de autoria de nomes como Beth Carvalho, Ney Matogrosso e Cazuza.  Comumente se afirma que Cartola teria sido composto a canção para sua filha adotiva, Creusa, em virtude das opções amorosas dela. Mas há outras hipóteses, como a de que a música foi composta para uma filha do cantor que era prostituta; ou que a letra refletiria a preocupação de qualquer pai com sua filha adolescente, não sendo então endereçada a alguma pessoa em específico.  Em sua versão de O Mundo É Um Moinho, Cazuza canta que esse mundo "vai triturar teus sonhos tão mesquinhos", com o adjetivo no plural, por se referirem aos sonhos – mesquinhos – da pessoa para quem se canta. Em minha interpretação, sigo o original de Cartola, na qual se afirma “vai triturar teus sonhos, tão mesquinho", assim no singular, para designar que o mundo é mesquinho, e não os sonhos.  O instrumental de acompanhamento vem do canal "Sua Voz e Violão": https://www.youtube.com/watch?v=7V84M42KJTM