BB Spiritts's video: I Am A Girl Like You Barbie as the Princess and the Pauper 2004

แปลไทยสำผัสเข้าทำนองเพลง เข้าคีย์ ร้องตามได้เลย "I Am A Girl Like You" [แปลไทยสัมผัสทำนอง] เพลงประกอบ เจ้าหญิงบาร์บี้และสาวผู้ยากไร้ แปลไทยโดยแฟนเพจ: Barbie News Of Fairytale https://www.facebook.com/ThailandLoveBarbie/ . เนื้อเพลง : ถ้าชั้นหิวข้าวเช้ารสชาติเลิศล้ำ มาดามค็าฟคงบอกต้องจ่าย และไม่วายยังขายไข่ด้วยซ้ำ และต้องขายสู่แดนห่างไกล เดี๋ยวหนาว เดี๋ยวเปียก ก็ยังคงเลี้ยง ข้าวไข่เจียวแสนเศร้าใจ แต่เมื่อใดได้เอนตัวลงเตียงนอน ใจก็พลอยเผลอหลับค่ำไป ถ้าชั้นหิวไข่ ก็สั่นระฆังน้อย สาวใช้คอยมาเสริฟเรื่อยไป ใส่ถาดเงินใหญ่โตชวนตาน่าชม เธอก็วนคุ้กกี้ต่อไป และตอนกินอยู่ นวดเก่งน่าดู และเดินเล่นเพลงเรื่อยไป แต่ในใจชอบเรียนอยู่ห้องหนังสือ ทั้งวันคืนไม่เบื่อซักครา ชั้นก็เหมือนเธอ จริงหรอ เราไม่ต่างกัน มีที่แบ่งปันซักแห่งหมายปอง เป็นที่ของเรา เป็นที่ที่ฝันได้ครอง แน่นอน ชั้นก็เป็นเหมือนเธอ ชั้นรู้ว่าเธอ คงมองต่างไป แต่รู้ในใจตั้งแต่พบเธอ ดั่งวันที่เจอ เลิศเลอดั่งฟ้างามตา นั่นไง ชั้นก็เป็นเหมือนเธอ อย่างแรกเลย ก็ต้องแยากผ้าจากชั้น แล้วก็หันปักแบบเรื่อยไป และก็หันมาสอยข้างหน้าและใน และทันใดก็กลายเป็นชุด สวมชุดแสนงาม มงกุฏถอดวาง เต้นรำทั่วห้องเพลินใจ และลองมองชีวิตแห่งรักเลิศล้ำ ไม่พบพลันเจ้าบ่าวแสนไกล ชั้นก็เหมือนเธอ ก็รู้ว่าจริง เราไม่ต่างกัน เห็นได้ฉับพลัน สิ่งที่ต้องทำ รู้ใจแน่นนอน พวกเราจะพ้น ผ่านพ้นมันไป ทำสิ่งที่ใจต้องการ แน่นอน พวกเราก็เหมือนกัน ชั้นก็เหมือนเธอ ชั้นก็เหมือนเธอ เราไม่ต่างกัน เห็นได้ฉับพลัน พวกเราร่วมกันเห็นได้ด้วยตา จิตใจเรียกร้อง เรียกร้องใฝ่หา ความจริงของเสียงในใจ ใช่ไง ชั้นก็เหมือนเธอ