BBC News Hindi's video: Gulabo Sitabo Fatima Fatto Begum Farrukh Jaffer

"हमारे एक बात समझ नहीं आ रही है. यहां एलुमिनियम की हंडिया पड़ी थी. वहां मिर्ज़ा की चप्पलें पड़ी थीं. यहां दो बकरियां बांध रखी हैं. सा... हमारा ही बलब मिला है निकालने के लिए." गुलाबो-सिताबो फ़िल्म में बांके रस्तोगी (आयुष्मान खुराना) जब इस डायलॉग को बोलता है तो तुरंत दूसरी ओर से बालों में मेहंदी लगवाती, मंद-मंद मुस्कुराती और तंज़ कसती एक बूढ़ी औरत का डायलॉग गूंजता है, "अरे बल्ब न चोरी हुई, निगोड़ी जायदाद चोरी हो गई." दिमाग़ पर ज़ोर डालो तो याद आता है कि यह वही बूढ़ी औरत है जो फ़लां-फ़लां फ़िल्म में थी. शुक्रवार को वीडियो प्लेटफ़ॉर्म अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई गुलाबो-सिताबो में एक ओर जहां अमिताभ बच्चन और आयुष्मान खुराना के अभिनय की तारीफ़ हो रही है. वहीं, फ़ातिमा बेगम उर्फ़ फ़त्तो बेगम के किरदार की भी ख़ूब चर्चा है जिसको फ़र्रुख़ जाफ़र ने निभाया है. 88 साल की फ़र्रुख़ जाफ़र फ़िल्म की तरह ही आम ज़िंदगी में भी एक ज़मींदार ख़ानदान से आती हैं. जौनपुर में पैदा वो हुईं और 16-17 साल की उम्र में निकाह के बाद लखनऊ आ गईं. पति सैयद मोहम्मद जाफ़र स्वतंत्रता सेनानी थे जिन्होंने बाद में काफ़ी समय तक पत्रकारिता की और फिर दो बार उत्तर प्रदेश विधान परिषद के सदस्य रहे. लखनऊ आने के बाद फ़र्रुख़ जाफ़र इसी तहज़ीब में रच-बस गईं और यहीं से उन्होंने हाईस्कूल, इंटरमीडिएट और फिर ग्रैजुएशन किया. फ़र्रुख़ जाफ़र बीबीसी हिंदी से बताती हैं कि उन्होंने आकाशवाणी से अपने करियर की शुरुआत की थी. वो कहती हैं कि वो लखनऊ में विविध भारती की पहली महिला एनाउंसर थीं, इसके अलावा आकाशवाणी की उर्दू सेवा के बनने के समय वो संस्थापक सदस्यों में से एक थीं. फ़र्रुख़ की बेटी और लेखिका मेहरू जाफ़र कहती हैं, "हमारे अब्बा की पोस्टिंग वॉशिंगटन पोस्ट के संवाददाता के तौर पर दिल्ली में हुई थी. तब हमारी मां दिल्ली में आकाशवाणी में एनाउंसर के तौर पर काम कर रही थीं." लेकिन पारिवारिक कारणों से फ़र्रुख़ आकाशवाणी से इस्तीफ़ा देकर वापस लखनऊ आ गईं. वीडियो: मोहम्मद शाहिद और शुभम कौल Corona Virus से जुड़े और दिलचस्प वीडियो देखने के लिए यहां क्लिक करें : https://www.youtube.com/watch?v=npgvIvfmNkE&list=PLYxuvEJLss6ByutcqkthikPxV3ccUkwPB कोरोना वायरस से जुड़ी सारी प्रामाणिक ख़बरें पढ़ने के लिए क्लिक करें : https://www.bbc.com/hindi/international-51848794 ऐसे ही और दिलचस्प वीडियो देखने के लिए चैनल सब्सक्राइब ज़रूर करें- https://www.youtube.com/channel/UCN7B-QD0Qgn2boVH5Q0pOWg?disable_polymer=true बीबीसी हिंदी से आप इन सोशल मीडिया चैनल्स पर भी जुड़ सकते हैं- फ़ेसबुक- https://www.facebook.com/BBCnewsHindi ट्विटर- https://twitter.com/BBCHindi इंस्टाग्राम- https://www.instagram.com/bbchindi/ बीबीसी हिंदी का एंड्रॉयड ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें- https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.co.bbc.hindi