CircassianMinstrels's video: We Bring Home the Circassian Bride

Circassian Wedding Song: “We Bring Home the Circassian Bride!” (Music: Traditional. Words: Beit’al Bax’we) With the Circassian accordion reverberating, The festive dance party in full sway, And the warm and blissful toasts resounding, We bring home the Circassian fiancée! Chorus: Woyre, woriyre, woriyre! Oh, blessed Circassian Realm! Beautiful customs at the helm! White satin sleeves, Silver-hilted daggers, And beaming dark eyes, Dance on, do not slacken! We usher the bride home! High-born lads with silver-capped hezirs* – Full of our national flair and pride, And lasses in gold stitches– bright as stars, We bring home the Circassian bride! * Distinctive Circassian breast cartridge cases. [Translated by A. M. Jaimoukha] «Адыгэ нысэ унэ идошэ!» (Псалъ. Бахъуэ БетIал) Адыгэ пшынэм щIыгур къыпэджэмэ, БжэIупэ джэгум къуажэр зэхишэмэ, Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэпидзыжмэ, Адыгэ нысэ унэ идошэрэ! Ежьу: Уойрэ, уорирэ, уорирэ! Ей, жи, адыгэ лъахэ! Ей, жи, ди хабзэ дахэ! Дарий Iэщхьэху, Къамэ Iэпщэху, Нэ фIыцIэ нэху, Джэгу, умыпсэху! Адыгэ нысэ унэ идошэрэ! Хьэзыр Iупэхуу ди щауэ уардэхэр, Ди лъэпкъ гурыщIэр я уэредадэмэ, Дыгъэр зэхъуапсэр я дыщэидэмэ, Адыгэ нысэ унэ идошэрэ!