DEL REY's video: LANA DEL REY CINNAMON GIRL SUB ESPA OL INTERPRETACI N

"Cinnamon Girl" (anteriormente conocida como "Cinnamon") es una canción de Lana Del Rey de su sexto álbum de estudio Norman Fucking Rockwell !. En "Cinnamon Girl", Lana Del Rey expresa sentimientos conflictivos sobre una relación amorosa intensa y posiblemente nada saludable, mientras le ruega a su hombre que la cuide en lugar de lastimarla. Lana comienza la canción describiendo el sabor a canela que le deja el beso de su amado. Esto, como lo descubrimos más adelante, es debido al Safrole, el componente químico utilizado para hacer éxtasis, el cual se obtiene de la misma especie de árboles que se usan para hacer canela, podemos suponer que el éxtasis es la droga preferida del hombre de Lana. Por otra parte Lana menciona que su hombre toma esas pastillas para que ella se aleje de él, pues quiere que mantenga una distancia prudente de ese mundo de drogas en el que aquel hombre vive. Sin embargo Del Rey alardea, diciendo que aunque él quiera alejarla, ella encontrará la manera de volver y estar con él. Aunque trate de expulsarla fuera de ese mundo, ella siempre gana y logra volver. Pues su amado es un drogadicto que cede ante el éxtasis y cede ante Lana. Ambas son sus debilidades. En cuanto a Lana, en el coro nos revela que ama a este hombre y que al igual que en Black Beaty quiere que se de cuenta de las muchas cosas que hay fuera de su oscuridad, y que son más importantes. Lana en su pasado ha sido herida demasiado. Sin embargo, con este hombre no pasa nada, él está tan inmerso en su mundo de drogas, que ni siquiera la ama o la daña. De esta manera le da la oportunidad de ser el primero en que la ame sin hacerle daño. Le pide que la abrace, la toque, la ame y la ayude a lograr todo esto. Por supuesto a Lana le encantaría pedirle y decirle que haga todo esto, pero prefiere no decirselo, prefiere que lo viva y lo experimente por sí mismo. Viviendo con lo esperanza de que algún día lo haga, y que sea algo que nazca de él. Pero sería como forzarlo, y es suficiente con los conflictos que él tiene con su adicción. En el segundo verso nos muestra como es que se siente Lana respecto a esta conflictiva relación, siente como si tuviese Queroseno (liquido altamente inflamable) en las manos. Su amado la enloquece en muchos sentidos, pues por una parte le apasiona tanto este hombre y por otra le molesta la vida que lleva y que no la haga sentir como quiere. Es por eso que en sus manos siente llamas en diferentes sentidos figurados, le queman las ganas de tocar y sentirse amada por él, y por otra parte sus manos son como fuego para su hombre, ya que quiere alejarla y no sumergirla en ese terrible mundo. ___ Si te gustó la traducción suscribete y comparte. ;) FACEBOOK: shorturl.at/mxBH1 INSTAGRAM: shorturl.at/fouA7 Sígueme en mi Instagram personal: shorturl.at/hOV25 --- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.