DEL REY's video: Lana Del Rey Diet Mountain Dew Sub Espa ol Interpretaci n

"Diet Mountain Dew" fue escrita por Lana Del Rey y Mike Daly y producida por Emile Haynie y Jeff Bhasker en 2012. Fue lanzada en el primer álbum de estudio de Del Rey "Born To Die". Lana comienza la canción diciendo: "No eres bueno para mí", pero ¿a quién se refiere?, ¿a un chico?, ¿al refresco Mountain Dew de dieta?, ¿o a alguien más? Puede que sea al alter ego de Lana (Lolita). En varias canciones de "Born To Die", Del Rey relata historias de un hibrido de Lana y Lolita. En "Diet Mountain Dew" puede que Lana le esté hablando a su otra personalidad, Lolita. Lolita, la otra personalidad de Lana es conocida por embriagarse siendo menor, yéndose a la cama con hombres maduros, dándoles sexo a cambio de dinero o una buena posición. También por sus berrinches, sus caprichos y personalidad tan alocada, una chica adolescente salvaje, a la cual no la detiene nada, "sin una brújula de la moral". Lana compara a "Lolita" con su refresco de dieta favorito, pues la gente siempre dice que los refrescos de dieta son "saludables" o mejor para ellos, cuando en realidad son muy malos con azúcares artificiales añadidos, pero aún así los siguen consumiendo. Mountain Dew de dieta es mala para su cuerpo y su salud, al igual que "Lolita" es mala para Lana. Durante la canción podemos apreciar en el coro a Lana dirigiéndose a Lolita, pues se refiere de una manera realista a la situación. Le dice irónicamente a su alter ego que "nunca ha habido una chica mas bonita en Nueva York", le pregunta: ¿Crees que estaremos enamoradas por siempre?, pues al parecer Lolita en su mente cree esto, cree que se enamorará sucia y rudamente, pues para Lolita todo es posible. En las estrofas vemos a Lolita tomar a Lana, diciéndole que se ponga sus gafas con forma de corazón, que no escuche y no aprenda del pasado. Y que finalmente se vaya con este hombre en su auto (a tener sexo), quitando a Jesús y lo "moralmente correcto" del tablero del carro. Basándonos en la biografía de Lana Del Rey, Ella menciona que era alcohólica. El diet mountain dew es otro término para el alcohol ilegal. En conclusión esta "segunda personalidad" de Lana claramente es insalubre para ella, porque sabe que ésta no la llevará a ningún lugar, pero no le importa. Se ve bien, a pesar de que es terrible para ella, al igual que el Mountain Dew de dieta. Si te gustó la traducción suscribete y comparte. ;) FACEBOOK: shorturl.at/mxBH1 INSTAGRAM: shorturl.at/fouA7 Sígueme en mi Instagram personal: shorturl.at/hOV25 _____________________________ Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.