Manab Jyoti Kalita's video: Mrityur Chakot Mou Bijoy Sankar Barman Manab DJ

মৃত্যুৰ চাকত মৌ.. (Mrityur Chakot Mou) Lyrics- Dr. Bijoy Sankar Barman Singer,Composer- Manab DJ Flute- Manab DJ Graphics, Poster- Manab DJ Art Illustration- Chandana M Kalita Mrityur Chakot Mou (মৃত্যুৰ চাকত মৌ) English Translation- Bondita Baruah Inside the closed house, Stiffened air Through those breaths does time live, awakened Death's honeycomb Gets brimmed with honey O time, benevolent! What is yours, what is mine? Those anthills or the homes The skylark chases to drink the waters Sits to rest upon the rainbow's verge That child's face I had dreamt of Why break my sleep to awaken me The roots recognise that the earth articulates Every branch of the handful of lightning Is only swallowed by the ebbing maelstrom Death's honeycomb Gets filled with honey O time, benevolent! মৃত্যুৰ চাকত মৌ কবিঃবিজয় শংকৰ বৰ্মন বন্ধ ঘৰত স্তব্ধ বতাহ উশাহত সাৰে আছে সময় মৃত্যুৰ চাকত মৌ ভৰি যায় হে সময় কৰুণাময় কি তোমাৰ কি মোৰ উঁইহাফলু নে ঘৰবোৰ চাতক চৰায়ে পানী খেদি খায় সীমনাৰ ৰামধেনুত বহি জিৰায় সমাজিকত দেখা সেই শিশুৰ মুখ ঘুমটি ভাঙি কিয় জগায় মাটিয়ে মাতে শিপাই জানে চমকা বিজুলীৰ ডাঁৰে ডাঁৰে চাকনৈয়াই মাথোঁ গিলি থয় মৃত্যুৰ চাকত মৌ ভৰি যায় হে সময় কৰুণাময় ৷৷