David Nguyen's video: Travel in Chinese Lesson 67 Terra Cotta Warriors

同事女：哎，雪梅、小张！ 雪梅：你到哪儿去了，我们还说呢，怎么一眨眼人就不见了。 同事女：刚才我看到一个卖旅游纪念品的商店，里边有小的兵马佣复制品卖，觉得挺好玩儿的。要不是他要价太高，差点儿就买一个回来了。 雪梅：是吗？我也想买一个带回去呢。我先生说兵马佣可是世界第八大奇迹呢。 同事男：等你们明天去看了真的兵马俑，肯定就不喜欢这些复制品了。真正的兵马俑都和真人一样大小，非常壮观。 同事女：我们只不过想买一个回去做个纪念，你看他，那么较真儿！（两人乐） 同事男：好好，我说不过你们。不过每天去兵马俑博物馆参观的人都很多，我们明天最好早点儿去。 同事女、雪梅：没问题！ （兵马俑博物馆一号坑内） 雪梅：啊，这么多兵马俑。你们看，我觉得他们比我都还要高。 同事女：这哪儿是兵马俑啊，简直就是一支完整的部队嘛。你看，不仅有士兵，还有车和马。 同事男：他们本来就是给秦始皇陪葬的军队。而且你们现在看到的只是一号坑，只能算是陪葬部队的一部分。 雪梅：天哪，只是一部分，那完整的应该是多少呢？ 同事男：这可说不准了。不过据说现在出土的兵马俑已经有七、八千件了，我也不知道具体的数字。 雪梅：这个秦始皇真有意思，看来他想死了以后还继续当皇帝呢。 同事女：我听说秦始皇陪葬的东西可不只这些。除了兵马俑，还有铜车、铜马、石头做的兵器等等。 同事男：对，整个秦始皇陵光陪葬坑就有十几个，我们今天看到的就是其中的一个。而且有很多文物人们到现在还没找到，都还在地下埋着呢。 同事女：（好奇）哎，你说，是谁最初发现这个地方的呢？ 同事男：我听说是这附近的一个农民在田里打井的时候发现的。 雪梅：真有意思，这样也能发现文物啊。看来，以后我们在西安走路的时候也要特别注意。 两个同事（不解）：为什么？ 雪梅：也许什么时候我们也可以找到文物啊。（大家乐） Tóngshì nǚ: Āi, xuě méi, xiǎo zhāng! Xuě méi: Nǐ dào nǎ'er qùle, wǒmen hái shuō ne, zěnme yī zhǎyǎn rén jiù bùjiànle. Tóngshì nǚ: Gāngcái wǒ kàn dào yīgè mài lǚyóu jìniànpǐn de shāngdiàn, lǐbian yǒu xiǎo de bīng mǎ yōng fùzhì pǐn mài, juédé tǐng hǎowán er de. Yào bùshì tā yàojià tài gāo, chàdiǎn er jiù mǎi yīgè huíláile. Xuě méi: Shì ma? Wǒ yě xiǎng mǎi yīgè dài huíqù ne. Wǒ xiānshēng shuō bīng mǎ yōng kěshì shìjiè dì bā dà qíjī ne. Tóngshì nán: Děng nǐmen míngtiān qù kànle zhēn de bīngmǎyǒng, kěndìng jiù bù xǐhuān zhèxiē fùzhì pǐnle. Zhēnzhèng de bīngmǎyǒng dōu hé zhēnrén yīyàng dàxiǎo, fēicháng zhuàngguān. Tóngshì nǚ: Wǒmen zhǐ bùguò xiǎng mǎi yīgè huíqù zuò gè jìniàn, nǐ kàn tā, nàme jiàozhēn er!(Liǎng rén lè) tóngshì nán: Hǎohǎo, wǒ shuō bu guò nǐmen. Bùguò měitiān qù bīngmǎyǒng bówùguǎn cānguān de rén dōu hěnduō, wǒmen míngtiān zuì hǎo zǎodiǎn er qù. Tóngshì nǚ, xuě méi: Méi wèntí! (Bīngmǎyǒng bówùguǎn yī hào kēngnèi) xuě méi: A, zhème duō bīngmǎyǒng. Nǐmen kàn, wǒ juédé tāmen bǐ wǒ dū hái yào gāo. Tóngshì nǚ: Zhè nǎ'er shìbīngmǎyǒng a, jiǎnzhí jiùshì yī zhī wánzhěng de bùduì ma. Nǐ kàn, bùjǐn yǒu shì bīng, hái yǒu chē hé mǎ. Tóngshì nán: Tāmen běnlái jiùshì gěi qínshǐhuáng péizàng de jūnduì. Érqiě nǐmen xiànzài kàn dào de zhǐshì yī hào kēng, zhǐ néng suànshì péizàng bùduì de yībùfèn. Xuě méi: Tiān nǎ, zhǐshì yībùfèn, nà wánzhěng de yīnggāi shì duōshǎo ne? Tóngshì nán: Zhè kě shuō bu zhǔnle. Bùguò jùshuō xiànzài chūtǔ de bīngmǎyǒng yǐjīng yǒu qī, bāqiān jiànle, wǒ yě bù zhīdào jùtǐ de shùzì. Xuě méi: Zhège qínshǐhuáng zhēn yǒuyìsi, kàn lái tā xiǎng sǐle yǐhòu hái jìxù dāng huángdì ne. Tóngshì nǚ: Wǒ tīng shuō qínshǐhuáng péizàng de dōngxī kěbù zhǐ zhèxiē. Chúle bīngmǎyǒng, hái yǒu tóng chē, tóng mǎ, shítou zuò de bīngqì děng děng. Tóngshì nán: Duì, zhěnggè qínshǐhuáng líng guāng péizàng kēng jiù yǒu shí jǐ gè, wǒmen jīntiān kàn dào de jiùshì qízhōng de yīgè. Érqiě yǒu hěnduō wénwù rénmen dào xiànzài hái méi zhǎodào, dōu hái zài dìxià mái zhene. Tóngshì nǚ:(Hàoqí) āi, nǐ shuō, shì shéi zuìchū fāxiàn zhège dìfāng de ne? Tóngshì nán: Wǒ tīng shuō shì zhè fùjìn de yīgè nóngmín zài tián lǐ dǎ jǐng de shíhòu fāxiàn de. Xuě méi: Zhēn yǒuyìsi, zhèyàng yě néng fāxiàn wénwù a. Kàn lái, yǐhòu wǒmen zài xī'ān zǒulù de shíhòu yě yào tèbié zhùyì. Liǎng gè tóngshì (bù jiě): Wèishéme? Xuě méi: Yěxǔ shénme shíhòu wǒmen yě kěyǐ zhǎodào wénwù a.(Dàjiā lè)