David Nguyen's video: Travel in Chinese Lesson 65 Xian

同事女：雪梅啊，这次到西安来出差，真是人生地不熟的，你说咱们先去哪儿逛好呢？ 雪梅：我也没什么好主意，我也是第一次来西安。 同事男：你们一定渴了吧，过来喝点水吧。你们看什么呢？别看了，都交给我好了。西安嘛，我熟得很。 同事女：是吗？我看你多半是在吹牛。 同事男：你看你，不相信是不是。这西安啊，好玩儿的地方多了，象什么古城墙啊、大雁塔、小雁塔、华清池、兵马俑、碑林，数都数不过来。 雪梅：看不出来，你还真是个行家。 同事男：那是，我就是个西安通。 （到城墙） 同事男：咱们先到这里看看吧。 雪梅：这是什么地方？ 同事男：这是著名的西安古城墙。 雪梅：古城墙，那不就是一堵墙吗？ 同事男：走吧，去了你就知道了。 雪梅：这么宽，这哪儿是墙啊，就是一条马路。 同事女：我估计这并排开两辆汽车都够了。 同事男：而且，这墙修得也够结实，几百年了，你们看，还好好的，一点儿事儿都没有。 雪梅：几百年，有那么久吗？ 同事男：那当然啦。这里啊，唐朝的时候就有城墙，而现在的这个城墙呢，就是明朝的时候在唐朝城墙的基础上修的。 同事女：这样算下来的话，起码得有六百多年的历史了吧。 同事男：可不是吗。 雪梅：你说为什么要修那么宽的城墙呢？ 同事男：西安以前是西部的一个很重要的城市，修这么宽的城墙，我想更多的时候是出于安全的考虑。 雪梅：安全的考虑？ 同事男：是啊，你想，这要是打起仗来，多占便宜啊。 同事女：恩，说得有道理。 Tóngshì nǚ: Xuě méi a, zhè cì dào xī'ān lái chūchāi, zhēnshi rénshēng dì bù shú de, nǐ shuō zánmen xiān qù nǎ'er guàng hǎo ne? Xuě méi: Wǒ yě méishénme hǎo zhǔyì, wǒ yěshì dì yī cì lái xī'ān. Tóngshì nán: Nǐmen yīdìng kěle ba, guòlái hē diǎn shuǐ ba. Nǐmen kàn shénme ne? Bié kànle, dōu jiāo gěi wǒ hǎole. Xī'ān ma, wǒ shú dé hěn. Tóngshì nǚ: Shì ma? Wǒ kàn nǐ duōbàn shì zài chuīniú. Tóngshì nán: Nǐ kàn nǐ, bù xiāngxìn shì bùshì. Zhè xī'ān a, hǎowán er dì dìfāng duōle, xiàng shénme gǔ chéngqiáng a, dàyàn tǎ, xiǎo yàn tǎ, huáqīngchí, bīngmǎyǒng, bēilín, shù dōu shǔ bùguò lái. Xuě méi: Kàn bù chūlái, nǐ hái zhēnshi gè hángjiā. Tóngshì nán: Nà shì, wǒ jiùshì gè xī'ān tōng. (Dào chéngqiáng) tóngshì nán: Zánmen xiān dào zhèlǐ kàn kàn ba. Xuě méi: Zhè shì shénme dìfāng? Tóngshì nán: Zhè shì zhùmíng de xī'ān gǔ chéngqiáng. Xuě méi: Gǔ chéngqiáng, nà bù jiùshì yī dǔ qiáng ma? Tóngshì nán: Zǒu ba, qùle nǐ jiù zhīdàole. Xuě méi: Zhème kuān, zhè nǎ'er shì qiáng a, jiùshì yītiáo mǎlù. Tóngshì nǚ: Wǒ gūjì zhè bìngpái kāi liǎng liàng qìchē dōu gòule. Tóngshì nán: Érqiě, zhè qiáng xiūdé yě gòu jiēshi, jǐ bǎi niánle, nǐmen kàn, hái hǎohǎo de, yīdiǎn er shì er dōu méiyǒu. Xuě méi: Jǐ bǎi nián, yǒu nàme jiǔ ma? Tóngshì nán: Nà dāngrán la. Zhèlǐ a, táng cháo de shíhòu jiù yǒu chéngqiáng, ér xiànzài de zhège chéngqiáng ne, jiùshì míng cháo de shíhòu zài táng cháo chéngqiáng de jīchǔ shàng xiū de. Tóngshì nǚ: Zhèyàng suàn xiàlái dehuà, qǐmǎ dé yǒu liùbǎi duō nián de lìshǐle ba. Tóngshì nán: Kě bùshì ma. Xuě méi: Nǐ shuō wèishéme yào xiū nàme kuān de chéngqiáng ne? Tóngshì nán: Xī'ān yǐqián shì xībù de yīgè hěn zhòngyào de chéngshì, xiū zhème kuān de chéngqiáng, wǒ xiǎng gèng duō de shíhòu shì chū yú ānquán de kǎolǜ. Xuě méi: Ānquán de kǎolǜ? Tóngshì nán: Shì a, nǐ xiǎng, zhè yàoshi dǎ qǐ zhàng lái, duō zhànpiányí a. Tóngshì nǚ: Ēn, shuō dé yǒu dàolǐ.