David Nguyen's video: Ep7 Japanese Language Proficiency Test JLPT N5 Transcript Answer

NOTE: I use google to translate the whole thing. So, It maybe has some sentence not quite natural. I also don't have the copyright of all the document of this lession, I just transfer to video then I can easy to learn Japanese and I want to share it with you. Source: japanesetest4you.com ============================ Question 1 女の人は男の人と、話ています。男の人は、どれを見せますか。 女：すみません、その花瓶見せてください。 男：どれですか。 女：一番下の右から二番目のです。 男：はい、右から二番目ですね。 女：え。 男の人は、どれを見せますか。 正しい答えは ４ です。 A woman is talking with a man. Which do men show? Woman: Excuse me, please show me the vase. Man: Which one are you? Woman: It's the second from the bottom right. Man: Yes, it is second from the right. Woman: Oh. Which do men show? The correct answer is 4. on'anohito wa otoko no hito to,hanashite imasu. Otoko no hito wa, dore o misemasu ka. On'na: Sumimasen, sono kabin misete kudasai. Otoko: Doredesu ka. On'na: Ichibanshita no migi kara ni-banme nodesu. Otoko: Hai, migi kara ni-banmedesu ne. On'na: E. Otoko no hito wa, dore o misemasu ka. Tadashī kotae wa 4desu. ----------------------------------------------- Question 2 女の人と男の人が話しています。男の人はどうしますか。 女：パーティーに行きますか。 男：はい、勉強が終わってから行きます。 女：そう、誰かと一緒にいきますか。 男：うん、そうですね。一人で行きます。 男の人はどうしますか。 正しい答えは １ です。 A woman and a man are talking. What will a man do? Woman: You want to go to the party? Man: Yes, I will go after my studies. Woman: Well, will you go with someone? Man: Yes, I understand. I will go by myself. What will a man do? The correct answer is 1. on'anohito to otoko no hito ga hanashite imasu. Otoko no hito wa dō shimasu ka. On'na: Pātī ni ikimasu ka. Otoko: Hai, benkyō ga owatte kara ikimasu. On'na: Sō, dareka to issho ni ikimasu ka. Otoko: Un, sōdesune. Hitori de ikimasu. Otoko no hito wa dō shimasu ka. Tadashī kotae wa 1desu. ------------------------------ Question 3 教室で先生と学生が話しています。今日の授業は本の何ページからですか。 男：では、授業を始めます。え、今日は６０ページから。 では、６０ページを 見てください。 女：あのう、先生先週は５７ページまででした。 男：５８ページと５９ページが家で読んでください。いいですか。では、始めましょう。 今日の授業は本の何ページからですか。 正しい答えは ４ です。 A teacher and a student are talking in the classroom. How many pages of the book is today's lesson? Man: Then, I will start class. Today is from page 60. So, 60 pages please look. Woman: Excuse me, teacher Last week was up to 57 pages. Man: Please read 58 pages and 59 pages at home. Is that okay. Let's start How many pages of the book is today's lesson? The correct answer is 4. kyōshitsu de sensei to gakusei ga hanashite imasu. Kyō no jugyō wa hon no nan pēji karadesu ka. Otoko:De wa, jugyō o hajimemasu. E, kyō wa 60 pēji kara. Dewa, 60 pēji o mite kudasai. On'na: Anou, sensei senshū wa 57 pēji madedeshita. Otoko: 58 Pēji to 59 pēji ga ie de yonde kudasai. Īdesu ka. Dewa, hajime ma shou. Kyō no jugyō wa hon no nan pēji karadesu ka. Tadashī kotae wa 4desu. ----------------------------------------------------- Question 4 女の人は話しています。女の人はレストランで どのように働きますか。 女：私は日曜日に父のレストランで働いています。１０時頃お店に行って、お店の花に水をやります。それからテーブルの上をきれいにします。 １１時に お店があいてから。 お皿をたくさん洗います。本当に大変です。 女の人は、レストランで どのように働きますか。 正しい答えは ２ です。 The woman is talking. How does a woman work in a restaurant? Woman: I am working at my father's restaurant on Sunday. I go to the shop around 10 o'clock and water the shops flowers. Then clean the top of the table. Since the shop was at 11 o'clock. I will wash a lot of dishes. It is really hard. How does a woman work in a restaurant? The correct answer is 2. on'anohito wa hanashite imasu. On'anohito wa resutoran de dono yō ni hatarakimasu ka. On'na: Watashi wa nichiyōbi ni chichi no resutoran de hataraite imasu. 10 Jikoro o-ten ni itte, o-ten no hana ni mizu o yarimasu. Sorekara tēburu no ue o kirei ni shimasu. 11-Ji ni o-ten ga aite kara. O sara o takusan araimasu. Hontōni taihendesu. On'anohito wa, resutoran de dono yō ni hatarakimasu ka. Tadashī kotae wa 2desu. ----------------------------- Question 5 男の人は話しています、この男の人は、どの人ですか。 男：私の家族は五人です、両親と兄が二人います。兄は二人ども銀行で働いています。 この男の人はどの人ですか。 正しい答えは ４ です。 A man is talking, which person is this guy? Man: My family is five, I have two parents and two older brothers. My older brother both work at a bank. Which person is this guy? The correct answer is 4. otoko no hito wa hanashite imasu, kono otoko no hito wa, donohitodesu ka. Otoko: Watashinokazoku wa go-ridesu, ryōshin to ani ga futari imasu. Ani wa futari-domo ginkō de hataraite imasu. Kono otoko no hito wa dono hitodesu ka. Tadashī kotae wa 4desu. =================================================