DearsDimash EurasianFanClub's video: Eng DIMASH Text author: Roza Muqanova

Dimash. Qairan Elim. Text author: Roza Muqanova\Роза Муканова, автор текста для клипа Димаша «Қайран елім». Дорогие друзья! Редакция @dk_media_world представляет вашему вниманию интервью с автором текста в начале клипа Димаша «Қайран елім», значение которого многим хотелось узнать. Чтобы сохранить самобытность казахского текста и не потерять при переводе заложенный в нем смысл, мы обратились к его автору- известной казахской писательнице Розе Мукановой @roza_muqanova, и она любезно согласилась нам помочь. Роза Кажыгалымкызы Муканова также известна как сценарист, драматург, лауреат международной литературной премии "Алаш", профессор Казахского национального университета искусств. Недавно она была награждена Государственной премией РК в области литературы и искусства имени Абая за сборник драматических произведений "Сарра". Вот что Роза Муканова рассказала об истории написания вступления к «Қайран елім», которое создало особый эпический образ и протянуло нить повествования из глубины веков к переживаниям наших дней: “Первым, кто подвигнул меня на написание текста, был композитор Ренат Гайсин. Потому что ранее мы с Ренатом работали вместе над одним проектом. Он рассказал, что сейчас снимается клип Димаша Кудайбергена «Қайран елім», и этот новый проект стал воплощением идеи поддержки казахского народа в преодолении вируса, охватившего мир. Затем позвонил Димаш и сам обратился с просьбой. В итоге я написала такой текст к видеоклипу. Он очень понравился Димашу. Димаш - гордость казахов, звезда, которая представила миру наш народ. Я бы выполнила любую его просьбу. Когда Димаш поступал в Национальный университет искусств, он спел «Дайдидау». Тогда я подарила ему свои цветы. Именно тогда он нас поразил и мы увидели в нем действительно талантливого парня. Желаем Димашу творческих успехов. “✨ Редакция DK Media World благодарит автора текста Розу Муканову, а также переводчика казахского языка Иру Калиеву, ЕФК. ๑۩۩๑═════════۩════════๑۩۩๑ Материал подготовлен Медиа-центром Евразийского фан-клуба https://www.instagram.com/dk_media_world/ ✍✍✍ 🔸 Наташа Бренер 🔸 Оксана Иванова 🔸 Ольга Териков 🔸 Виктория Тё ๑۩۩๑═════════۩════════════๑۩۩๑ Инстаграм Димаша Кудайбергена - https://www.instagram.com/kudaibergenov.dimash/ Официальный ютуб канал Димаша Кудайбергена - https://www.youtube.com/channel/UCGBxbj_RMKB22rhJnK9qReg ЕФК представлен на следующих площадках: Оперативные новости, достоверная информация, дружественная атмосфера. Добро пожаловать, dears! Cайт Евразийского фан-клуба: https://dimash-efc.ru ЕФК ВКонтакте: https://vk.com/dimashdearseurasianfanclub ЕФК Instagram: https://www.instagram.com/dimash_eurasianfanclub/ ЕФК на Фейcбук: https://www.facebook.com/dimasheurasianfanclub/?modal=admin_todo_tour ЕФК в Твиттер: https://twitter.com/DimashEurasian?s=09 ЕФК на Одноклассниках: https://ok.ru/group/54147309240480 Медиа-Центр ЕФК: https://www.instagram.com/dk_media_world/ 📌 Источник: Эксклюзивный материал #эксклюзив_ЕФК Copyright © DK Media World EFC 2020. ⚠ Использование эксклюзивных материалов ЕФК в любой форме, включая полное или частичное копирование и видоизменение, допускается только с разрешения DK Media World EFC . Репосты прямой гиперссылкой приветствуются. ⚠ Any partial coping, modification or use of the materials published on the EFC web pages in any other form is prohibited without written permission of DK Media World EFC . Repost by direct hyperlink is allowed. Поддерживайте Димаша с нами на MTV USA!!! Димаш Кудайберген - популярный певец из Казахстана, яркий участник и победитель многих международных конкурсов, таких как "Славянский базар" и "I am a Singer". Звезда шоу-проектов в Казахстане, Китае, Америке, России и других странах. Обладатель лучшего голоса в мире диапазоном в 6 октав. Чемпион по реакциям блогеров и преподавателей по вокалу, покоренных его мастерством, и просто космический парень. Dimash Kudaibergen is a popular singer from Kazakhstan, a bright participant and winner of many international competitions, such as «Slavian Bazar» and «I am a Singer». The star of show projects in Kazakhstan, China, America, Russia and other countries. Best voice in the world with the range of 6 octaves. The champion of youtube reactions by bloggers and vocal coaches, won over by his vocal skill, and just a space guy. Dimash Kudaibergen #Димаш #Кудайберген #迪玛希