Eleonora Galliani's video: KARAJ MAICHO Bulgaria

Serata MOSTRI del FOLK, Corrida carnevalesca del 16 febbraio 2019, Pista Mazzotti Casalecchio di Reno, Bologna. Io accompagno all'organetto 3 rappresentanti del coro Calicante. (NB Il ritornello è stato semplificato... ma avevamo avuto solo 1 ora e mezza di tempo per preparare il tutto) MUSICA https://www.youtube.com/watch?v=iy58vARNNr4 TESTO KARAJ MAICO, o KARAJ MAICHO o MAJCO, Bulgaria (Coro a cappella) https://www.youtube.com/watch?v=iy58vARNNr4 (parole ricevute da Sissi Spicca) Karaj majcho, kogo karash mene majcho nemoj kara mene moma omi Lela, kajno mi kikta - peronika Ot gorica - done sena, vav gradinka - posadena Ot gorka gi - rosarosi, ot koren gi - voda teche Mene moma - omilela kajno kikta - peronika (2) ….. Karaj majcho, kogo karash, karaj majcho,mene majcho ne moj kara (2). Ovchar pase sivo stado, moma mu se - milno moli bre ovcharju, shili garju, izvadi ma - ot vodica bre ovcharju, shili garju, izvadi ma - ot vodica Izvadi ma otvodica, ga sa zhenja shata darja Mene moma - omilela kajno kikta peronika (2). Karaj majcho, kogo korash, karaj majcho, karaj majcho, mene, majcho, ne moj kara (2) TRADUZIONE Dà ordini, mamma, a chi vuoi, a me, mamma, non ordinare nulla, a me, ad una ragazza viziata, come un mazzo di giaggioli. Dal bosco lui è stato portato, in giardino è stato piantato, dall'alto li bagna la rugiada, dalle loro radici scorre acqua. A me, una ragazza viziata, come un mazzo di giaggioli. Un pastore conduce al pascolo un gregge grigio, una ragazza lo prega dolcemente: Caro pastore di agnelli, strappami via dall'acqua. Strappami via dall'acqua. Se mi sposo, ti regalo