Endahkum17-MF's video: GFRIEND-TIME FOR THE MOON NIGHT COVER INDONESIA VERSION

Buat fans Gfriend, bisakah kalian menjelaskan padaku ini lagu sebenarnya ttg apa? Ini lgu susah bgt dimaknai. Biasanya lgu yg butuh pemaknaan lebih dalam kayak gini, macam euforia, aku translatenya, beberapa part diubah untuk menyesuaikan dengan makna dan menyederhanakan kalimatnya, krn ak paham sama maknanya. tpi di lagu ini ak gabisa. Jadi ini semua translatean asli. Karena ketika ak gapaham terus mengubah, tkut makna yg sebenarnya malah ga tersampaikan dan salah 😭 Aku udh nyari banyak bgt referensi, lebih banyak dri biasanya sampek liat teori2 juga. Ada yg blg ttg eunha yg meninggal,ada yg blg ttg sesorang yg mencintai org meninggal, dlk. Yg pling banyak ttg eunha yg meninggal, tpi kok di liriknya ada pengakuan cinta gitu terus si "kamu" ini ga menerima kehadirannya "aku"? 😅 serius, pusing. Tell me, juseyo 😭 . Lirik: Bintang bersinar dengan terang Tapi kau menatap ke arah mana? Sepertinya kau kan segera menghilan Terangilah hatiku yang gelap Hari ini ku merasa senyap Ku merasa dirimu tak menerima kehadiranku Aku takut kau kan mengusirku Bintang tlah bersinar sebanyak yang kau mau Aku tetap tak tahu harus apa Percakapan apa yang terperangkap kabut Memikirkanmu, ku tak berdaya malam ini Bintang bersinar dengan terang tapi kau menatap ke arah mana? Sepertinyanya kau kan segera menghilang Waktu menunggu telah berlalu Sekarang aku kan melepaskanmu pergi Kuingin kamu malam ini bersamaku Ma malam ini lintasi langit As time time for the moon night Di mimpi kita bertemu Haruskah ku akui cintaku? (Haruskah) Dari luar jendela aku memanggil dirimu Kamu dan diriku, jarak hubungan kita Ku harap malam ini kita kan lebih dekat Bintang bersinar dengan terang tapi kau menatap ke arah mana? Sepertinyanya kau kan segera menghilang Waktu menunggu telah berlalu Sekarang aku kan melepaskanmu pergi Kuingin kamu malam ini bersamaku Tidak yakin aku bisa mendekati dirimu Ku ragu, tapi ku tetap di sini Kamu tak pahamiku, hatiku sangat sangat suka Sudah lama aku meminta tapi kau Kemanakah engkau pergi? Sekarang aku kan ikuti dirimu Saat saat yang kita nanti, berlalu hari ini Malam ini aku tak berdaya Ku tak bisa meraihmu, ku merindumu Ma malam ini lintasi langit As time time for the moon night Di mimpi kita bertemu