FNN311's video:

Miyako city residential area at the time of earthquake occurrence The Japanese text is followed by an English translation. 宮古市にて、地震発生の瞬間を捉えた映像（市内の住宅地で撮影）。震度5強。岩手めんこいテレビ宮古支局記者が支局待機中、地震発生とともに屋外へ出て撮影。 激しく揺れる電柱や電線。なかなかやまない揺れにレポーターの声も震える。 屋外に飛び出してきた人たちの姿も。 さらに市内へと向かう取材スタッフたち。 車窓からは、明かりの消えた信号機や家の崩れ落ちた壁なども見える。 午後3時すぎ、人々は高台へと避難を始める。 街中に響きわたる警報サイレンやアナウンス。 高台には、不安そうに海を見つめる大勢の人たちがいた。そこでは、川を逆流する波が確認された。 Footage: Capture of the earthquake from the moment of its occurrence at Miyako city. (Shot from a residential area in the city) A strong 5 on the JMA seismic intensity scale. Video was recorded by a reporter at the Miyako branch office of Iwate Menkoi TV, who rushed outside as the earthquake hit. Electric poles and lines shake violently, and the reporter's voice trembles from the long tremor. There are others who have come outside as well. The staff make their way further into the city, witnessing traffic lights that have lost power, and shattered walls of houses. The time is after 3 p.m., people are beginning to evacuate to the hill tops. Warning sirens and announcements sound throughout the city. A crowd of people are standing on the hill tops, looking down at the sea with uneasiness. There, they confirmed waves flowing upstream along the river. 地図を見る http://www.fnn-news.com/311/articles/201103110002.html View map http://www.fnn-news.com/en/311/articles/201103110002.html