Filankes Filankesov's video: Azerbaijani Lullaby Eng Sub

Complete original text below with English Translation. Ниже Полный оригинальный текст с русским переводом. ------------------------------------------------------------------------------------- ORİGİNAL: İfa edir Sövkət Feyzulla gizi Ələkbərova. Şirin şirin yat ay balam, Boya başa cat ay balam. Səndə bir gün öz səsini, El səsina qat ay balam. Sənə deyir lay lay Hər ötən quş, hər axan çay, Bu gözəl şən anamiz vətən Lay-lay, lay-lay, lay-lay. Hər şöhrətim şanım sənsən, Candan ayrı canım sənsən. Nə təmizdir gül nəfəsin, Sən ətirli bir çəmənsən. Sənə deter lay lay, Hər ötən quş, hər axan cay, Bu gözəl şən anamiz vətən Lay-lay, lay-lay, lay-lay. Yat ay quzum şirin şirin, Həyat sənin devran sənin. Qayqisiyla boy atirsan, Qucaginda bu vətənin. Sənə deter lay lay, Hər ötən quş, hər axan cay, Bu gözəl şən anamiz vətən. Sənə deter lay lay, Hər ötən quş, hər axan cay, Bu gözəl şən anamiz vətən. Lay-lay, lay-lay, lay-lay. ------------------------------------------------------------------------------------- Performed by Shovket Feyzulla kizi Alekperova. Sweetly - Sweetly sleep my baby, Grow to become mature, my sweet. So one day you can join your voice, With the voice of the people, my babe. Every flying by bird and every flowing by river lulls you, As well as our beautiful and joyful motherland. Lulla-Lulla, Lulla -- Lulla, Lulla -- Lulla. You are all my pride and glory, You are soul of my soul. So fresh is your floral breath, You my motley meadow. Every flying by bird and every flowing by river lulls you, As well as our beautiful and joyful motherland. Lulla-Lulla, Lulla -- Lulla, Lulla -- Lulla. Sleep my lamb, sweetly- sweetly, The life is yours, take your time. Your grow with care, Embraced by our motherland. Every flying by bird and every flowing by river lulls you, As well as our beautiful and joyful motherland. Every flying by bird and every flowing by river lulls you, As well as our beautiful and joyful motherland. Lulla-Lulla, Lulla -- Lulla, Lulla -- Lulla. ------------------------------------------------------------------------------------- В Исполнении Шовкет Фейзулла кызы Алекперовы. Cладко-сладко спи, мой малыш, Вырасти и возмужай, мой малыш. Чтоб однажды и ты свой голос, Влил в глас народа, мой малыш. Тебя убаюкивают каждая пролетающая птичка, каждая протекающая речка, И наша красивая и радостная родина матушка. Баю-Бай, Баю-Бай, Баю --Бай. Ты вся моя гордость и слава, Ты моя душенька от души моей. Как же чисто твое благоухающее дыхание, Ты мой пёстрый лужок. Тебя убаюкивают каждая пролетающая птичка, каждая протекающая речка, И наша красивая и радостная родина матушка. Баю-Бай, Баю-Бай, Баю --Бай. Спи мой ягнёночек, сладко- сладко, Это твоя жизнь, это твое время. Растешь ты в заботе, И в объятиях родины матушки. Тебя убаюкивают каждая пролетающая птичка, каждая протекающая речка, И наша красивая и радостная родина матушка. Тебя убаюкивают каждая пролетающая птичка, каждая протекающая речка, И наша красивая и радостная родина матушка. Баю-Бай, Баю-Бай, Баю --Бай. http://www.youtube.com/user/HaciChelebi http://www.youtube.com/channel/UC5XRSROPOXX2Ik0EGAOcn8w http://www.youtube.com/user/AtaI3eK http://www.youtube.com/user/V3r1Ta55 http://www.youtube.com/user/Yeni4eri