HanaNoMerodii's video: Hana PORTAL game - Want you gone

|FR| Bon je tiens à prévenir, il y a un effet autotune ( tout le monde n'aime pas je sais ), mais la chanson est ainsi et ça donne du style à cette musique. Je m'excuse d'avance ! J'ai été tenté par cette chanson grâce à un ami qui l'a ressorti des catacombe ET donc je l'ai chanté. J'ai essayé d'avoir une accent crédible malgré tout x) traduction : Bon... Nous y revoilà C'est toujours un immense plaisir Vous vous souvenez les deux fois où Vous avez tenté de me tuer ? Oh ! comme nous avons pu rire Sauf que je ne riais pas Compte tenu des circonstances J'ai fait preuve d'une bonté scandaleuse Vous voulez retrouver la liberté ? Prenez-la Je compte là-dessus Avant, je souhaitais vous voir morte Mais Maintenant, je veux juste vous voir partir Elle vous ressemblait beaucoup (En bien moins lourde, sans doute) La petite Caroline est ici, aussi, maintenant Ils m'ont réveillée un jour Pour me donner la vie éternelle Vous ne connaîtrez jamais la même destinée, C'est dommage Vous allez poursuivre Votre misérable et courte vie Je compte là-dessus Vous feriez bien de vous y mettre Maintenant, je veux juste vous voir partir Au revoir, ma seule amie Oh, vous pensiez que je parlais de vous ? Ce serait drôle Si ce n'était pas si triste Vous avez été remplacée Je n'ai plus besoin de personne Si je vous supprime, peut-être Me sentirais-je mieux Allez semer la destruction ailleurs Je compte là-dessus Vous n'êtes plus mon problème Maintenant, je veux juste vous voir partir Maintenant, je veux juste vous voir partir Maintenant, je veux juste vous voir... partir