HarryMacDowel's video: Hatsune Miku - Come Home translated

Credits ---------------------------------------- http://www.nicovideo.jp/watch/nm4134514 Song: 黒珈琲 (Kuro Kouhii - Black Coffee) Artwork: かわず (kawazu) (http://www.piapro.jp/kawazu) Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku - Vocaloid) Original title: 帰ろう (Kaerou) Download links ---------------------------------------- http://www.mediafire.com/?2byiwj3qlx66jbw Regular MP3, instrumental MP3, and background image in a ZIP file. http://img40.imageshack.us/img40/1338/blueskytwintailscomehom.jpg Background image. http://www.piapro.jp/content/e5pyhzp3qyhax7sx Background image. Requires a Piapro account. Notes ---------------------------------------- "Let's Go Home" or "Come Home with Me" would also be appropriate translations, but I thought "Come Home" was the best match for simplicity and conciseness. In case you didn't notice, the patterns in the sky are where the rest of Miku's hair is. The title of the picture is "Blue Sky Twin-tails." Video description translation ---------------------------------------- * This is my first contribution. * It's a simple, short song. I can't do anything elaborate. * I borrowed the illustration from kawazu on Piapro. Thank you so much for the wonderful drawing. * 8/6: Good evening, this is Kuro Kouhii. I can't believe this ranked in at in the Vocaloid weekly top 100! Thank you very much!!