Hetaccasional's video: APH North America Brothers Wind-Up God Hetaloid Cover PV

Reprint from NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24999405 Happy birthday, Canada! Bonne fête! And a happy birthday to Hong Kong! 生日快樂！ A very strong way to start July! I hope you all are enjoying your summer so far! :D The art in this is cute and really nice to look at at the same time, haha. I don't think I've ever heard Canada sound so clear as a Hetaloid. He usually sounds quite muffled or breathy-sounding, unlike in this cover, where only a few of his syllables are breathy-sounding. I apologize for any mistakes in the translations I have made, as I'm not even close to a beginner in Japanese. Please correct me if you find any mistakes. Translations for the quick sentences: 0:25 - To make everyone happy, what should I do? If everyone's wishes are granted, the world will surely be peaceful. 0:50 - You're a hero that will make the world peaceful. 0:55 - Why...? 1:20 - The God (Brother) made by me. The real reason you were made―――. 1:40 - Capture the "developer"――― 2:57 - Capture the "developer"――― (Kill the "developer"―――), Overwrite complete――― Vocals: 北米兄弟 (America & Canada/North America Brothers/Hokubei Kyoudai) Cover: cugna Video: なたでここ。(Natadekoko.) Original Vocals: GUMI Original Song: kemu English Translation: descentsubs *I do not own any rights to this cover or Hetaloid in general. I only encourage the viewers to check out the artist who made this cover. However, if the original artist would like me to take down the video, I will.*