Hoài Bão's video: 05 - Ph o h i c ng l c Vietsub EP 05

"Pháo hôi công lược" là một webdrama được cải biên từ tiểu thuyết mạng “Bia đỡ đạn phản công” của tác giả Hoàn Nhĩ WR, được công chiếu vào ngày 10/7/2018, phần đầu tiên đã kết thúc. Bộ phim kể về một cô gái tên Bách Hợp (Dư Nguyệt) gặp phải tai nạn xe hơi, vô tình xuyên đến thế giới của ba ngàn cuốn tiểu thuyết. Trong thế giới không cùng kỉ nguyên, không cùng không gian đó giúp nhân vật trong truyện hoàn thành tâm nguyện cùng lúc tìm kiếm tứ phách của người anh Lý Diên Tỉ. Cô gặp được nam chủ tứ phách Diệp Xung Cẩn (Nghiêm Vũ Hào) và rơi vào câu chuyện tình yêu lãng mạn ly kỳ cùng anh đan xen giữa hiện thực và thế giới ảo. Nữ chính xuyên qua nhiều thời gian và không gian trong cuộc chiến tranh gián điệp của Trung Hoa Dân Quốc, thế giới showbiz, thế giới cổ đại và cuộc chiến chốn thương trường. Phần tiếp theo của bộ phim, Lý Diên Tỉ tỉnh dậy nhưng Diệp Xung Cẩn lại bị trọng thương. Là một trong tứ phách của Lý Diên Tỉ thì anh ta đã đi đâu? Có thể lại cùng Bách Hợp tương phùng hay không? Mình là Hoài Bão, vô tình xem được bộ phim này vì thích quá nên quyết định tự sub để dành và chia sẻ cho những ai cùng thích xem. Mình chỉ là tay ngang nên dịch cũng là nhờ google translate là chủ yếu, rất mong nhận được sự đóng góp của mọi người để bản dịch được sát nghĩa và mượt hơn. Chúc mọi người xem phim vui vẻ!!! Cập nhật dàn diễn viên: Dư Nguyệt vai Bách Hợp Nghiêm Vũ Hào vai Diệp Xung Cẩn/ Lý Diên Tỉ Miêu Thanh vai Dương Dung Trần Hựu Duy vai Dung Ly Triệu Thành Vũ vai Mặc Mặc Quách Vân Phi vai Bách Xuyên Lý Thi Kỳ vai Bùi Tuấn Vương Bằng vai Phong Ninh