Iro Megurine's video: 40mP Hatsune Miku Jenga Sub espa ol

💜💙 ~ Leed la descripción, pls. ~ 💙💜 - Título de la canción: ジェンガ / Jenga. - Vídeo original en Nico Nico Douga: https://www.nicovideo.jp/watch/sm9558887 - ‎Vídeo original en YouTube: (no lo subió.) Canal: https://www.youtube.com/user/40meterP « Créditos. » - Vocal: Miku Hatsune (coros de Gumi) - ‎Música, lyrics, ilustración: 40mP. - Mastering: madamxx. - Vídeo, encode: シャノ / Chano. - ‎Traducción del japonés al inglés: ikuy398. (https://youtu.be/KBszyXUUYnE) - ‎Traducción y subtítulos: Iro Megurine / iro chanluka / Iro Hoshizora. ---------------------------------------------- - El título: Jenga es un juego de habilidad física creado por la diseñadora y autora británica de juegos de mesa Leslie Scott, y actualmente comercializado por Hasbro. Los jugadores se turnan para quitar un bloque a la vez de una torre construida con 54 bloques. Cada bloque eliminado se coloca en la parte superior de la torre, creando una estructura progresivamente más inestable. (https://es.wikipedia.org/wiki/Jenga) - La canción está llena de metáforas sobre el juego, describiendo una relación inestable que se comienza a colapsar mientras intentan buscar la manera de encontrar su futuro juntos. La relación se derrumba como una torre de jenga cuando alguien hace un mal movimiento, pero la chica se niega a rendirse y vuelve a intentar empezar de cero recogiendo las piezas antes de que los recuerdos desaparezcan. ---------------------------------------------- 『Seguidme en mis otras redes ❤️』 - Mi otro canal de gameplays: https://www.youtube.com/channel/UC44ERLeJA8TYQ168V1cxO1A - Twitter: https://twitter.com/iro_chanluka?s=09 - Tumblr: http://irochanluka.tumblr.com/ ---------------------------------------------- 『Romaji lyrics』 futashika na kanjou tsumikasaneta aijou nigeta mono gachi no kakehiki no geemu ushinau koto de te ni ireta mono ni, nanno imi ga aru no kana? kizukanai furi kizutsukanai furi uso wo tsuku koto de shinjitsu wo mamotta ikiba wo nakushita jibun no kokoro wa, doko ni kasanereba ii no? tesaguri de sagashimotometa bokura ga erabu beki mirai nukitotta sono sukima kara kimi no namida ga mieta kigashita futari no me no mae de moroku kuzure satte shimattanda munashikute kuyashikute mada mitometakunai kedo jikan wo makimodoseru nara deau mae no futari he utagai mo shinakatta ano koro no bokura ga mugon de chirabatteiru kimi no kokoro ga kizutsukanai youni jibun no koto wo kizutsukenai youni sayonara tsugeta ano toki no boku wa, umaku waraeteta no kana? kitto bokura itsudemo konna fuu ni gomakashinagara sugoshita tsumikasanatta ikutsu mono mujun ni oshitsubusaresou ni natteita noni kasaneatta kagiriaru jikan wo marude eien mitai ni katachi tsukutte mirai wo, yumemiteita... futari no me no mae de moroku kuzure satte shimattanda munashikute kuyashikute mada mitometakunai kedo jikan wa zankoku ni nandodemo kurikaeshite yukundarou tanoshikatta kioku sae kieteshimau mae ni kimi to boku no piisu wo mouichido hiroi atsumeru yo - Todos los derechos a sus respectivos autores, tan sólo hice la traducción y los subtítulos. -