JoseBronxRican's video: Duel of the Iron Fist - Chop-Sucky 90

@Duel of the Iron Fist - Chop-Sucky #90

Ep. , "The Duel", aka "Duel of the Iron Fist", starring Ti Lung, David Chiang, and Chuen Yuen. Classic blood ballet, starring Chang Cheh's early 70's buddy duo. This story, originally quite convoluted, was pared down, simplified and re-fashioned into the Venoms entry "Flag of Iron" years later. Usually I tell people to watch these flicks dubbed AND subbed if you want the best understanding of the story. However, it can't be done here: the most interesting and amusing aspect of this dub is the apparent, almost complete re-write of the dialogue in this film, which keeps most of the revenge-male bonding dynamics, but offers a different set of simpler, yet muddled and unconvincing motives for our characters. It also leads to a hilarious by-product: a mess of what I call "Dialogue Extensions", which happens periodically in other films. That is, when a character has already said what he/she had to say, but unfortunately his/her lips are still moving... well, you have to keep adding words - usually variations of previous dialogue - to finish the lines. Got that? Well, have you? That's what's been done here.

#90, kung fu bad english dub dubs dubbing duel iron fist fists ti lung david chiang chuan yuan chuen yuen wang ping ku feng chop socky sucky martial arts voice over voiceover acting adr chinese asian cinema

JoseBronxRican

Subscribers
3.7K

Total Post
146

Total Views
219.7K

Avg. Views
3.9K

View Profile

This video was published on 2013-09-13 07:53:12 GMT by @JoseBronxRican on Youtube. JoseBronxRican has total 3.7K subscribers on Youtube and has a total of 146 video.This video has received 63 Likes which are higher than the average likes that JoseBronxRican gets . @JoseBronxRican receives an average views of 3.9K per video on Youtube.This video has received 17 comments which are higher than the average comments that JoseBronxRican gets . Overall the views for this video was lower than the average for the profile.JoseBronxRican #90, has been used frequently in this Post.

JoseBronxRican's video: Duel of the Iron Fist - Chop-Sucky 90

Other post by @JoseBronxRican