KagaLee's video: KAITO MEIKO Rensou Actress Karyuudo to Kemono VOSTFR Romaji Karaok

Quand j'ai vu l'illustration, j'ai imaginé une histoire un peu SM avec un Kaito do-S dévorant Meiko dans tous les sens du terme. Je peux pas m'empêcher d'être déçue en constatant que c'est pas ce que disent les paroles :c Sinon Joyeux Noël %D Et dans la bonté que commande cette douce période de l'année vous me pardonnerez le soucis d'encodage sur certaines phrase du karaoké ou la partie inférieure se fait "mangée" (un coup de Kaito, j'parie), si si vous le ferez :c ▌E X P L I C A T I O N S▐ Le truc chouette c'est que vous êtes pas obligé d’imaginer des théories toutes plus débi- euh farfelues les unes que les autres vu qu'Hitoshizuku a elle même expliqué de quoi ça parlait dans sa description, du coup je vais vous traduire ça de façon simpliste. Parce que. "Un jour, une étudiant naïf (Kaito) entra pour la première fois dans un bar et y rencontra une comédienne (Meiko). Il tomba amoureux de la comédienne dès le premier regard mais à cause de son éducation très renfermée, il n'avait aucune expérience amoureuse. Il continuait de tenter des approches candides mais néanmoins sincères, cependant la comédienne qui n'a connu que des hommes volages cherchant juste de quoi s'amuser ne le prenait jamais au sérieux. Malgré tout, le jeune homme habillé d'une simple veste et tenant une rose en main, persistait à chercher les véritables sentiments de l'actrice en la mendiant de façon honnête." PS: EN FAIT KAITO C UN VAMPIRE//PAN Non en vrai je ne pense pas, pour moi l’image est à prendre au second degré pour montré que Meiko, la bête, est "victime du chasseur", qui la traque et finit par trouver la véritable elle (c'est beau omg). ■ Romajis & traduction ■ flemme ▌C R É D I T S ▐ ♦ Originale ♦ Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm30261786 YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=vJO2Gv1d9gk ♦ Off vocal ♦ http://yamashizuku.web.fc2.com/wav/actress_inst.wav ♦ Hitoshizuku & Yama△ / Musique & paroles ♦ Niconico'list: http://www.nicovideo.jp/mylist/8159174 YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCxKrjx1FDU81UXuwTgwYQHw Site web: http://yamashizuku.web.fc2.com Twitter: (Hitoshizuku) https://twitter.com/samorira9 (Yama) https://twitter.com/shoma1983 ♦ Suzunosuke / Illustrations ♦ Twitter: https://twitter.com/suzu3939 Profil Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=30959 Nico nico'list: http://www.nicovideo.jp/mylist/14615344 Site web: http://room343.web.fc2.com/ ♦ MEIKO & KAITO (VOCALOID) / Chant ♦ ♦ Cagalli Lee / Traduction & Edit & Encodage ♦ ♦ ImYuta / Effet de karaoké♦ Traduction réalisée et publiée avec l'accord du producteur. ▌ C O N T A C T & ect▐ ▫ Tumblr http://caga-chi.tumblr.com/ ▫ Page facebook (partages / informations / news x ou y) https://www.facebook.com/pages/Caga-French-Fansub/449998925139141 ▫ Twitter (spammage par excellence) https://twitter.com/CagalliFansub (Pro) https://twitter.com/Callidesunee (Perso) ▫ Instagram https://www.instagram.com/yureiro/