KagaLee's video: Kagamine Rin Len Mistletoe Tensei no Yadorigi VOSTFR Romaji

BON ECOUTEZ: j'en ai un peu marre de lire toujours les même commentaires de "j'ai pas compris c'est comment que ça se finit" etc, surtout que je dois répéter 400 fois la même chose alors qu'il vous aurait suffit de lire la description pour comprendre que c'est une série, que du coup SI LA FIN N'EN EST PAS UNE C'EST NORMAL. Attendez que la suite sorte. Sinon le PV dit tout MAIS comme je suis sympa (et que j'en ai ma-//PAN) j'ai mis quelques points dans la description (à lire seulement si vous avez vu la vidéo) DONNEZ-MOI UN TROPHÉE. Traduction publiée 5 heures après l'originale... J'avoue: j'ai triché. En fait j'avais déjà traduit les paroles avant que le PV ne sorte, du coup on peut dire que je l'attendais "préparée" ahaha. Ok en plus cette traduction a été demandé à plusieurs reprises u-u Bon par contre j'ai pas fait de karaoké (oui c'est ça le soucis quand Rin et Len font des canons stylés, j'ai pas forcément la foi vous voyer). Chanson précédente: https://www.youtube.com/watch?v=1rYtSWFt8xA (OUI C'EST UNE SERIE-) Sinon j'ai fait des choses sur Tumblr pour la série: http://caga-chi.tumblr.com/MistletoeInformations ▌E X P L I C A T I O N S▐ J'AI PAS D'EXPLICATIONS C'EST UNE SÉRIE VOUS AVEZ QU'A BIEN REGARDER LE PV ET ATTENDRE LA SUITE GNAGNAGNA. En fait si, pour évitez les questions: * Miku et Kaito sont censés se marier pour garantir la paix, mais Kaito est tué pendant la cérémonie (sans qu'on sache par qui ni pour quoi). De forte raison que c'est un coup monté pour empêcher la paix. * Len pense Miku (du moins, BlueOak) coupable et entre dans une rage incontrôlé, saccageant tout sur son passage (et tuant Miku, au passage). * Quand Miku meurt, elle porte la broche que lui a offert Rin (le paquet que Rin tient au début du PV, quand elle se prend un vent là.) * Rin suit alors le même schéma que Len à la mort de Kaito et entre dans une tristesse profonde qui réveille "ses pouvoirs" (ça fait très heroic fantasy). En tout cas je suis contente pour mon ship Miku x Kaito et Rin x Len (même si ça finit mal//PAN) J'ai mis une majuscule à gui pour relever la dimension sacré que cet arbre a dans l'histoire. ▌C R É D I T S ▐ ♦ Originale ♦ Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27470707 YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=CAKi_pTzEIs ♦ Off vocal ♦ http://yamashizuku.web.fc2.com/wav/mistletoe_tensei_Inst.wav ♦ Hitoshizuku & Yama△ / Musique & paroles ♦ Niconico'list: http://www.nicovideo.jp/mylist/8159174 YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCxKrjx1FDU81UXuwTgwYQHw Site web: http://yamashizuku.web.fc2.com Twitter: (Hitoshizuku) https://twitter.com/samorira9 (Yama) https://twitter.com/shoma1983 ♦ Suzunosuke / Illustrations ♦ Twitter: https://twitter.com/suzu3939 Profil Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=30959 Nico nico'list: http://www.nicovideo.jp/mylist/14615344 Site web: http://room343.web.fc2.com/ ♦ TSO & VAVA / PV ♦ Nico nico'list: (TSO) http://www.nicovideo.jp/mylist/23603649 (VAVA) http://www.nicovideo.jp/mylist/35337101 ♦ Kagamine Rin & Len (VOCALOID) / Chant ♦ ♦ Cagalli Lee / Traduction ♦ Traduction réalisée et publiée avec l'accord du producteur. ▌ C O N T A C T & ect▐ ▫ Tumblr http://caga-chi.tumblr.com/ ▫ Page facebook (partages / informations / news x ou y) https://www.facebook.com/pages/Caga-French-Fansub/449998925139141 ▫ Twitter (spammage par excellence) https://twitter.com/CagalliFansub (Pro) https://twitter.com/Callidesunee (Perso) ▫ Forum de la team de scantrad Egara no Oto http://egara-no-oto.forumactif.com/