KingdomOfPac's video: Tupac entrevista Kendrick Lamar - LEGENDADO PT-BR - www facebook com KingdomOfPac

Curta nossa página no facebook para saber mais: www.facebook.com/KingdomOfPac JÁ PENSOU O MELHOR RAPPER DE TODOS OS TEMPOS ENTREVISTANDO O MELHOR RAPPER DA ATUALIDADE? Aqui na KOP você vê! Entrevista de Kendrick Lamar para a Konbini, portal de cultura pop. Nela, Kendrick assiste a vídeos do lendário Tupac Shakur compartilhando suas ideias, diz o que acha delas e faz suas próprias observações sobre os assuntos em questão e o mundo em geral. A matéria saiu em junho de 2015. Entre os assuntos estão: ser uma influência positiva para as comunidades, violência e gangues, temas sociais, mudanças no mundo e muito mais! Legendas para o português brasileiro. Assista, curta e compartilhe. Mantenha o legado vivo! OBSERVAÇÕES DE LEGENDA: - 1:54 : Watts é uma quebrada em Los Angeles, mais precisamente em South LA; Compton, como todos sabem, a cidade de origem de lendas como o próprio Kendrick Lamar; - 4:03 : Kendrick está acima da guerra de gangues (sobretudo Crips x Bloods) que permeia a cidade de Compton. A cidade reconhece isso e sabe "desaligar o interruptor" para aceitar alguém que está além disso; - 4:33 : A assistência social norte-americana, o chamado welfare, é uma ajuda de custo que o governo dá as pessoas de baixa renda. Cestas básicas, vale-refeições e dinheiro são algumas das suas ferramentas; - 4:39 : Assim como as chamadas "Section 8 Houses", que seriam as casas do programa social. O programa funciona da seguinte forma: o governo aluga a casa para você, arca com a totalidade do aluguel do imóvel e te dá um título. O aluguel máximo pago pelo programa é de 2.200 dólares. Entre as obrigações da família estão informar quaisquer alterações na renda familiar e no número de componentes da família; - 5:05 : Kendrick critica que os programas sociais do governo acomodam as comunidades de baixa renda dos EUA, e essa acomodação gera uma estagnação por parte dessa população. Eles não sobem na vida e continuam "refém" do welfare; - 6:07 : Kendrick usa o "nós" porque essa entrevista foi concedida a um portal francês de cultura pop. Então ele se refere aos Estados Unidos como "a terra dos livres" ("The Land of Free"); - 10:54 : Yin e Yang são dois conceitos básicos de uma filosofia de vida chinesa em que, basicamente, o Yin é a escuridão, a força negativa e o Yang é a luz, a força positiva. Essa filosofia acredita que tudo no mundo é dividido entre essas duas forças e elas equilibram o universo. ENTREVISTA SEPARADA POR ASSUNTOS: → 0:05 - Sobre a falta de senso crítico entre as pessoas e o medo de mudanças; → 1:27 - Sobre as guerras entre gangues, como o RAP mudou sua relação com isso e com a sua cidade; → 4:11 - Sobre o gueto e as políticas assistencialistas do governo para o gueto; → 6:19 - Sobre letras do RAP e sua influência enquanto artista; → 8:22 - Sobre mulheres, a verdadeira beleza delas e o tipo de mulher que ele procura; → 11:10 - Sobre mudanças, evolução das comunidades e o que realmente é a vida; Tradução/Legendas: Thauan Pereira [www.facebook.com/Thauan7] _____________________________ Nós somos um canal sem fins lucrativos, que busca traduzir e legendar músicas do gênero RAP. Nós não temos nenhum tipo de lucro em cima do canal, preservando os direitos autorais dos artistas, apenas repassando suas músicas com fins de divulgação e compartilhamento. Nós não temos direitos, nem somos criadores, de nenhuma das músicas aqui encontradas. Apenas fazemos traduções e legendas para que falantes/leitores do português consigam compreender a mensagem de cada artista aqui utilizado. We're a nonprofit channel that seeks to translate and subtitle, tracks of the RAP genre. We don't have any profit with the channel on youtube, preserving the copyrights of artists. We pass foward the songs just with the purpose of disseminating and sharing. We don't have no rights, we don't own any lyrics or instrumentals of the musics found here. We do translations and subtitles just for the speakers and readers of the Portuguese can understand the message of each artist used here. WE DO NOT OWN THE CONTENT OF THIS VIDEO.