La Madrileña Period Instrument Orchestra's video: Concierto Presentaci n La Madrile a Monta o-Cord n-Quiza Emilio Gavira-Ignacio Garc a

LA MADRILEÑA Website http://lamadrilegna.com/ Facebook https://www.facebook.com/LaMadrilegna.PeriodInstrumentOrchestra Twitter https://twitter.com/la_madrilegna Instagram https://www.instagram.com/lamadrilegna/ JOSÉ ANTONIO MONTAÑO Website http://joseantoniomontano.com/ Facebook https://www.facebook.com/montanoconductor Twitter https://twitter.com/montanodirector Instagram https://www.instagram.com/montanodirector/ -ESPAÑOL- La Madrileña, orquesta dirigida por José Antonio Montaño, se presenta al público el día 15 de enero de 2016 en Madrid, en el salón de actos de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. En este concierto de presentación el programa lo forman exclusivamente obras de los compositores Vicente Martín y Soler y Wolfgang Amadeus Mozart que se interpretarán con instrumentos de época. El programa incluye la famosa Sinfonía Nº 40 en sol menor de Mozart junto a varias oberturas del compositor español Martín y Soler. Completarán el programa diversas arias y dúos de óperas de ambos autores destacando el reestreno en tiempos modernos de tres arias pertenecientes a la ópera Pesnolubie de Martín y Soler, partitura estrenada en 1790 y conservada en la Biblioteca Central de Música del Teatro Mariinsky, cuya edición crítica ha sido llevada a cabo por José Antonio Montaño junto a la musicóloga Vera Fouter, especializada en este autor. Los cantantes invitados son la soprano Susana Cordón y el barítono Borja Quiza. Se cuenta además con la colaboración del actor Emilio Gavira y del director de escena Ignacio García. -ENGLISH- La Madrileña, an orchestra conducted by José Antonio Montaño, makes its first public appearance on the 15th of January in Madrid, in the concert hall of the Real Academia de Bellas Artes of San Fernando. The programme of this first concert exclusively includes works by Vicente Martín y Soler and Wolfgang Amadeus Mozart performed with period instruments. The programme includes the famous Mozart’s Symphony No. 40 in G minor with several overtures by the Spanish composer Martín y Soler. It also features diverse arias and duos of operas by both composers, in particular, the revival in modern times of three arias belonging to the opera Pesnolubie by Martín y Soler, a score first performed in 1790 and conserved in the Central Music Library of the Mariinsky Theater, whose critical edition has been done by José Antonio Montaño along with the musicologist Vera Fouter, specializing in this composer. The invited singers are the soprano Susana Cordón and the baritone Borja Quiza. The orchestra also collaborates with the actor Emilio Gavira and the stage director, Ignacio García. PROGRAMME 1st PART Martín y Soler: La festa del villaggio Overture Mozart: Symphony nº 40 in G Minor, K. 550 (Second version) https://www.youtube.com/watch?v=kjMSpNCWqVs 2nd PART Martín y Soler: La Madrileña or Il tutore burlato Overture https://www.youtube.com/watch?v=87QAD54Yb4Q Martín y Soler: Arias from Pesnolubie (world premiere in modern times) "Inocentita y linda" (Seguidilla) https://www.youtube.com/watch?v=o7Gy5_PyHNI "Chère hirondelle" "V svete ludi svoevolni" https://www.youtube.com/watch?v=61QY1BfMr58 Mozart: “Chi sa, chi sa qual sia” from Il burbero di buon cuore https://www.youtube.com/watch?v=mTNJ7l5-1Ds Martín y Soler: “Deponete lo scacchiero” Aria of Dorval from Il burbero di buon cuore Martín y Soler: “Dovè dunque il mio ben?” Recitativo & Aria of Lubino from Una cosa rara Martín y Soler: L’isola del piacere Overture Mozart: “Madamina, il catalogo è questo” Aria of Leporello from Don Giovanni https://www.youtube.com/watch?v=eY8XZSMp4IM Martín y Soler: “Povere donne!”Recitativo & Aria of Ciprigna from La capricciosa corretta Martín y Soler: “A me vieni o gioia bella” Dúo of Bonario and Ciprigna from La capricciosa corretta Mozart: “Crudel! Perchè finora” from The marriage of Figaro https://www.youtube.com/watch?v=J8nrJ8LelBA LA MADRILEÑA PERIOD INSTRUMENT ORCHESTRA / ORQUESTA CON INSTRUMENTOS DE ÉPOCA Conductor / Director musical José Antonio Montaño Violines / Violins Maxim Kosinov Isaac M. Pulet Pablo Prieto Roldán Bernabé Roi Cibrán Marta Mayoral Beatriz Amezúa Adrián Pineda Izana Soria Abelardo Martín Pablo Paniagua Irene Cortezón Violas José I. Sanz de Galdeano Elena Borderías Isabel Juárez Pablo Gastaminza Violonchelos / Cellos Guillermo Martínez Ester Domingo Carla Sanfélix Contrabajos / Double Basses Silvia Jiménez Ismael Campanero Flautas / Flutes Antonio Campillo Guillermo Peñalver Oboes Pere Saragossa Marián Zamora Clarinetes / Clarinets Eduardo Raimundo Carlos Cerrada Fagotes / Bassoons Eyal Streett Marta Calvo Trompas / Horns Ricardo Rodríguez Jairo Gimeno Clave / Harpsichord Jorge López-Escribano