Le P'tit Studio des Kiwis's video: COLLAB LPSK Treasure Planet - I m Still Here - MULTILANGUAGE

♪ N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la 🔔 pour savoir quand nous postons nos vidéos ! ♪ DISCLAIMER : Except for French (our native language), we usually do not know languages that were chosen. We tried our best but please, excuse us if our pronunciation is not perfect. ♪ NOUS RETROUVER ♪ Vous voulez rejoindre la communauté et participer à des projets de chant, de doublage, de graphisme de montage vidéo ? → DISCORD : https://discord.gg/svt9mgv → TWITTER : https://twitter.com/studiodeskiwis → FACEBOOK : Le P'tit Studio des Kiwis ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♪ INFORMATIONS ♪ - Film : La Planète au trésor : Un nouvel univers (Treasure Planet), réal. Ron Clements et John Musker, 2002 - Chanson originale : I’m Still here - Interprète : John Rzeznik - Compositeur : James Newton Howard ♪ PROJET ♪ - Organisateur : Mlleauvive (https://www.youtube.com/user/mlleauvive) - Mixage audio : Mlleauvive, avec l’aide précieuse d’Ary ! (https://www.youtube.com/channel/UCnrO51AgAcJKr8Ui0igW94Q). Merci aussi à Lilian (https://www.youtube.com/liliandoublet) et Goth (https://www.youtube.com/channel/UCV4IBTtSvW1lgtrgrt55dLw) pour leurs retours et conseils. - Instrumental : https://www.youtube.com/watch?v=aHuQSBvyq7I&ab_channel=KaraokeOnVEVO - Montage vidéo : ° Mlleauvive ° ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Bonjour à tous! Après une semaine de pause, nous revenons un nouveau projet dans différentes langues ! Si vous aimez ce concept, nous n’en sommes pas à notre premier essai, vous pourrez retrouver nos autres reprises multilingues dans cette playlist ! 😉 → https://www.youtube.com/watch?v=yIcJLXb1BcE&list=PL5H1Ktk0A-LXdLp0eINwaDk_GJdNcr2p2 Un petit mot de l’organisatrice du projet, Mlleauvive. Bonjour à tous ! :D Aujourd’hui, je suis très heureuse de vous retrouver avec un nouveau projet multilingue. Mon dernier projet sur cette chaine remonte au 6 mai et il s’agissait déjà d’une reprise multilingue, provenant elle aussi d’un Disney sous-coté et malheureusement un peu oublié. Si vous voulez le voir, c’est ici : https://www.youtube.com/watch?v=FxU_AwV50hc Ce nouveau projet, lancé le 30 juillet abouti enfin, et j’en suis très heureuse ! Cette fois-ci je n’ai pas trop trainé (3 mois et demi pour un projet, c’est raisonnable, bien plus que ce que je n’ai fait par le passé en tout cas !) et je dois pour cela remercier mon super cast qui m’a suivie jusqu’au bout. Vous avez tous fait un super boulot ! Merci pour votre implication, votre rapidité et d’avoir joué le jeu et découvert avec moi de nouvelles langues. :D Parlons un peu de la chanson. Elle est très très belle, et je voulais mettre un peu aussi à l’honneur nos voix masculines, qui se font un peu (trop) discrètes sur notre serveur. Sur les 12 différentes parties, 5 sont interprétées par des voix masculines. Cela vous permet de les découvrir un peu plus :’) Planète aux Trésors est un film Disney un peu à part, mais tellement chouette à regarder ! Si vous ne le connaissez pas, foncez ! 😉 Bref, j’arrête de parler et je vous dis à bientôt pour d’autres projets ! Pour 2021, j’ai plusieurs projets pour les kiwis déjà en cours, je me réjouis de vous retrouver pour les partager avec vous ! :3 Bonne écoute à tous, et n’hésitez pas à faire vos retours dans les commentaires ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♪ CASTING ♪ → DUTCH Mlleauvive : https://www.youtube.com/user/mlleauvive → ITALIAN Damian Oldman : https://www.youtube.com/channel/UCXEpFqCkNhUok17NeFjqCtg → HEBREW Lila : https://www.youtube.com/channel/UCVZ0ZvUOt_hn-H1NDPKDxFQ → ROMANIAN Miguel01nix : https://www.youtube.com/channel/UCiaazOsJm0QHBCA49uxe11Q?view_as=subscriber → SPANISH Stellatsu : https://www.youtube.com/channel/UC4Ha2QYKBOkwADyIxsd1vlg → TURKISH ChildhoodNeverEnds : https://www.youtube.com/channel/UCavvYDABigcyyzfda3cpyeg?view_as=subscriber → KOREAN Ary Show : https://www.youtube.com/channel/UCnrO51AgAcJKr8Ui0igW94Q → FRENCH Lilian Doublet : https://www.youtube.com/liliandoublet → RUSSIAN Kevsora : https://www.youtube.com/user/KevsoraOne → GREEK Gravity Cat : https://www.youtube.com/c/GravityCatProd → FRENCH CANADIAN Carondeful : https://www.youtube.com/channel/UCZGNT4U9kFHEX3kuB3HJY0g?view_as=subscriber → ENGLISH Laylioness : https://www.youtube.com/user/Hinakia3000 A bientôt sur le P'tit Studio des Kiwis !