Cantos Afro Cubanos 's video: OY Cantos y Letra

OYÁ - YANZA - JEKUA JEY (Spanish traduction below) Goddess of the spark, the whirlpool, the rainbow and the dead. Oya is symbolized by having a violent and impetuous character. She is sweet and terrible at the same time, her dances are warlike and imitate storms and gusty winds with the movements. Also, she dances with outstretched arms and the hands forward as if it rejecting the spirits. The secret of Afro-Cuban dance is developing the internal feeling for the songs & rhythms that relate to each dance and style. This work has been done with the objective of expanding the knowledge to all those interested in Afro-Cuban dances since music, singing and dance are three inseparable elements of Afro Cuban culture.These songs have been transmitted orally from generation to generation and that is why there are many versions. These translations have been retrieved on the basis of information from researchers, master musicians, singers, As Patrice Banchereau whom I want to thank for such a good job and others, in Afro-Cuban culture. Follow us and sign up to our channel to see more videos Luanda Pau https://www.facebook.com/URCubandance... luandapau@gmail.com Oya: Diosa de la centella , el remolino, el arco iris y los muertos. Oya se simboliza por tener un carácter violento e impetuoso. Es dulce y terrible al mismo tiempo, sus danzas son guerreras e imita con sus movimientos las tormentas y los vientos desencadenados, también baila con los brazos extendidos y las manos hacia adelante como si rechazara a los espíritus. El secreto de la danza afrocubana está en desarrollar el sentimiento interno de los cantos y ritmos que se relacionan con cada danza y estilo. Este trabajo se ha realizado con el objetivo de ampliar los conocimientos a todos los interesados en los bailes afro-cubanos ya que la musica , el canto y la danza son tres elementos indisociables de la cultura afro cubana . esta traducción ha sido tomada sobre la base de informacion de investigadores , maestros, cantantes, musicos como Patrice Banchereau a quien quiero agradecer por tan buen trabajo , entre otros sobre la cultura afro-cubana . Estos cantos han sido transmitidos oralmente de generacion en generacion y es por eso que hay muchas verciones . Siguenos y regístrate en nuestro canal para ver más videos Luanda Pau https://www.facebook.com/URCubandance... luandapau@gmail.com