LucyParadise's video: SANTER A en COREANO Lola Indigo Danna Paola Denise Rosenthal Lucy Paradise

Esta vez he traducido al coreano "SANTERÍA", de Lola Índigo, Danna Paola y Denise Rosenthal :) ¡Espero que os guste! Os dejo la letra más abajo ;) He jugado un poco con la gramática para que entre en la métrica y rime con sentido, pero creo que se entiende, jeje Dejadme en comentarios las canciones que os gustaría que tradujese más adelante ♥ 이거는 스페인노래 인데 한국어로 번역했습니다~ 좋아했으면 좋겠습니다! 문법 실수 많이 있는것 같은데 이렇게 노랫소리 좋았다 ㅋㅋㅋ 미안해요 한국인들 더 열심히 공부할게요! Sígueme en mis redes sociales ♥ https://www.facebook.com/Lucyparadiseoficial https://twitter.com/lucy_paradise https://instagram.com/lucyparadise3039 Escucha mi música en Spotify ♥ https://open.spotify.com/artist/069a7b8XpKArEVUUSiT2Ls?si=ncwAbTMORSWuIXrTAF0JzA LETRA: Hangeul: 이제 네 왕조의 끝이야 내가 왕비 아닌데 그 왕관은 내왕관이야 지도력이 내손위에 이야 너 모르면서 나의 승리야 넌 지금 구걸하면서 오고있어, 나 착해서 나쁜 생각 없어 너는 용서를 기다리면서 미안해, 치료 없어 너 여기 오면서, 그때 나의 도착이야 그녈 키스하면서, 네상상에서 나야 그냥 놀고 있었어, 나의 탓이 아니야 마술을 했었고, 네생각 아직 나야 어머나 어머나 어머나 너 안돌아오고 저리 가길 바라 니 맘을 잘 알아, 나 그거 재밌지않아 또 다시 너를 있기 싫다 어머나 어머나 어머나 너 안돌아오고 저리 가길 바라 너가 있는 걸 알아, 그거 이제 재밌지않아 너 잘 알아들어 나는 무정한 미인 여기 넘어졌어, 이제 울지마 나 항상 말했잖아 나 악평 있잖아 넌 내 인형이야 부두 할게 니행동땜에 내가 화날래 니똥이 금기 아닌데 기시감처럼 있을게 너 여기 오면서, 그때 나의 도착이야 그녈 키스하면서, 네상상에서 나야 그냥 놀고 있었어, 나의 탓이 아니야 마술을 했었고, 네생각 아직 나야 어머나 어머나 어머나 너 안돌아오고 저리 가길 바라 네 맘을 잘 알아, 나 그거 재밌지않아 또 다시 너를 있기 싫다 어머나 어머나 어머나 너한테 거짓말하고 불화난다 나 이미 먹이 아냐, 모두 너한테 돌아와 너라면 기도해야 한다 니울음소리 듣기 싫어 내말 잘 들어 내가 노래할 것이 이거 넌 나를 잊어버려줘 내 성인 나를 보살펴 내인생에서 나는 지도한다 지도 나를 다치면 난 집게발 보여주고 너 많이 늦었어, 너 이제 살아져 너 여기 오면서, 그때 나의 도착이야 그녈 키스하면서, 네상상에서 나야 그냥 놀고 있었어, 나의 탓이 아니야 마술을 했었고, 네생각 아직 나야 어머나 어머나 어머나 너 안돌아오고 저리 가길 바라 네 맘을 잘 알아, 나 그거 재밌지않아 또 다시 너를 있기 싫다 내 탓이 아니야 이렇게 파티에 걸어 루시 파라다이스 이제 소리 높여 Romanización simplificada: ije ni wangjoye kutiya nega wangbi aninde gu wankwanun ne wangkwania jidoryoki ne sonuie ia no morumyonso naye sungria non jigum gugoramyonso ogoiso, na chakeso napun sengak opso nonun yongsorul gidarimyonso miane, chirio opso no yogi omionso, gute naye dochakia guniol kisuhamionso, ni sangsangeso naia guniang nolgoisoso, naye tashi ania masurul hesotgo, ni sengak ajik naia omona, omona, omona, no andoraogo jori gagil bara nimamul jal ara, na gugo jemitjiana to dashi norul itgi shilta omona, omona, omona, no andoraogo jori gagil bara noga itnun gol ara, guge ije jemitjiana no jal araduro nonun mujongan miin yogi nomojioso, ije uljima na hangsang maretjana na akpiong itjana non ne inhyonia budu halge nihengdong teme nega hwanale nitongi gumgi aninde gishigam chorom isulke no yogi omionso, gute naye dochakia guniol kisuhamionso, ni sangsangeso naia guniang nolgoisoso, naye tashi ania masurul hesotgo, ni sengak ajik naia omona, omona, omona, no andoraogo jori gagil bara nimamul jal ara, na gugo jemitjiana to dashi norul itgi shilta omona, omona, omona, nohante gojitmarago bulhwananda na imi mogi ania, modu nohante dorawa noramion gidoheya handa niurum sori dudgi shiro nemal jal duro nega norehal goshi igo non narul ijoboriojwo ne songin narul bosalpio ne insengeso nanun jidohanda jido narul dachimion na jibkebal boyojugo no mani nujoso, no ije sarajio no yogi omionso, gute naye dochakia guniol kisuhamionso, ni sangsangeso naia guniang nolgoisoso, naye tashi ania masurul hesotgo, ni sengak ajik naia omona, omona, omona, no andoraogo jori gagil bara nimamul jal ara, na gugo jemitjiana to dashi norul itgi shilta ne tashi ania iroke patie goro rushi paradaisu ije sori nopio Un besito fuerteee si has leído hasta aquí ♥ jajajajja ♥♥♥ muaksss