Lune Story's video: The Game of Life French cover by Lune Story

/!\ Listen with headphones please /!\ J’espère tellement que vous allez aimer ce cover !!!!!! J’ai fourni un travail de dingue dessus XD Je crois que je ne pourrai plus jamais écouter cette chanson de ma vie ! J’ai retravaillé des dizaines de fois le texte, je l’ai enregistré en entier un –très- grand nombre fois avant d’être satisfaite de ma voix et de ma prononciation, mais je crois que le trophée revient au mix sur lequel je suis depuis, au bas mot, trois semaines… BREF. J’ai tout fait en ayant pour objectif que cette chanson soit le meilleur cover de ma chaîne ^^ Je ne sais pas vraiment pourquoi celle-ci particulièrement, peut-être parce que je l’ai prévue depuis très longtemps et que je sais que c’est le genre de chose à laquelle ma voix s’accorde bien… Enfin bon, j’ignore si le défi est relevé, en tout cas, j’espère que vous aurez plaisir à l’écouter :) N’hésitez pas à me laisser un petit commentaire, liker et, pour les nouveaux venus, à vous abonner ! VOUS POUVEZ UTILISER MES PAROLES si et seulement si vous me laissez une petite place dans les crédits/remerciements ou je ne sais quoi ^^ je veux bien aussi le lien de votre cover, j’irai l’écouter avec joie ! YOU CAN USE MY LYRICS only if you give me a place in the credits/thanks or anything else ^^ I want the link of your cover too, I will listen to it with joy ! Lien MP3 : http://www.mediafire.com/file/fp8ab8k3uv7pbg9/Jinsei+Game+-+Lune+Story.mp3 CETTE CHANSON, SON CLIP ET SA MUSIQUE NE SONT PAS A MOI, je l’ai traduite, chantée, et j'ai rajouté mes paroles au clip. THE SONG, VIDEO AND MUSIC ARE NOT MINE, I translated it, sung it, and added my lyrics to the video clip. Crédits : Music & Lyrics: Yuzuhico PV: Shio Voice, french lyrics & mix : Lune Story My Translyrics : Dans ma première vie il n’y avait rien que de l’ennui Ma deuxième vie décida de n’agir que selon son envie Ma troisième vie fut la déchéance d’un homme détruit Un pianiste aveugle composa la partition de ma quatrième vie Ma cinquième vie joua le féministe à la perfection Ma sixième vie se trouva être teintée par la corruption Dans ma septième vie une femme endeuillée se morfond Et ma huitième vie se targue d’être riche de plusieurs millions Tout n’était qu’un jeu joué par un dieu changeant La vie de ses marionnettes N’est qu’une marche en avant Sur les rails d’une éternelle fête Nous sommes tous liés par le grand jeu de la vie Nous sommes contrôlés par les plus invisibles fils Dieu nous regarde de là-haut avec avidité Tandis qu’il rit en lançant son dé Ma neuvième vie se débattit pour être un mangaka Ma dixième vie était un professeur pédo*** respectable Ne disons rien de cette onzième vie misérable Aucun mot ne pourrait décrire une chose aussi abominable Aujourd’hui encore le dé sera jeté Quel sera le nombre clef ? Chaque jour est un nouveau Cycle qui sera fini aussitôt Dans ce jeu tu peux être rapidement abandonné Quand Dieu sera lassé de toi ce sera l’arrivée Sans avoir jamais compris cet élément les humains En venaient à blâmer le destin Fortune ou malheur ce n’est qu’une chance sur six Le lancer est souverain Quel est le synopsis De l’histoire qui commencera demain Nous sommes tous liés par le grand jeu de la vie Nous sommes contrôlés par les plus invisibles fils Dieu nous regarde de là-haut avec avidité Tandis qu’il rit en lançant son dé Il ne peut s’empêcher de sourire devant ce jeu Il triche sans scrupule pour rendre cela plus exaltant Dire que les gens adorent cette personne comme un Dieu Aah, c’est tellement amusant Aah, c’est tellement amusant Lune Story