MaidenMissKey's video: Key ENGLISH Stardust Sound Horizon

No exaggeration, I have been wanting to finish this fandub for at least 5 years now. And it's finally done. And I'm actually super proud of my translation, considering half of this song is narration. But enough tooting my own horn XD I hope you enjoy it! I own nothing but my voice!!! Lyrics: Oh, you and me are perfect Can't you see, my baby Oh, you and me are happiness Stardust A woman is not only a doll that looks pretty and lets you play with her She's capable of much more than love, understand? We are not some kind of tool that are made only for you to be satisfied So don't take me for a fool, understand? What if I rip out your heart? I think you would stop breathing, naturally Lunar visions have driven me to insanity Now it seems inevitable, your whole world will fall like a domino And it's all because of my love. Why can't I see the stars? I long to In a red dress and crimson red heels, red lipstick, a bloody red rose Easily she can turn the head of every single man that comes and goes In her left hand she holds a bouquet, in her right a promise of infinity There is no leading this woman astray, she will run to her light Oh, you and me are perfect Can't you see, my baby Oh, you and me are happiness Once you wore white, but when we're done tonight We're gonna match in beautiful scarlet Oh, you and me are perfect Can't you see, my baby Oh, you and me are happiness "I used to be the only one in his life But now the stars aren't glowing so bright What happened? Hey, do I no longer shine to you?" "The stars look so beautiful here." The lady sighs, and beholds them sweetly "You're the beautiful one, my dear." The man whispers, flirting with her discretely What a common sight, lovers holding hands, gazing to the sky as their hearts sing But this "love" they feel happens again and again. In the end, love is a trivial thing It's naive to believe that this time of pure happiness is going to stay Because wherever you may go, there are more uneasy times at bay Crying, laughter, adoration, even intense hate Constantly unsure of when it all ends and it's time to walk through the golden gate Has our little star fallen? Has a dull knife decided to cut her thread? Or will her light continue to shine even after she's as good as dead? Lightyears were once immeasurable, but we found they are much smaller than they seem If that's the case, then is life's embrace nothing more than a momentary dream? Some say consequence is the same, accidents or intentions Ah, regardless, this world is full of coincidences That must be why she ran straight into them, dressed in white, walking merrily There he is. Yes, that's him! But...who is she? Oh, you and me are perfect Can't you see, my baby Oh, you and me are happiness You were unstained, but blinded by my pain I went and... "Why did...why would you...don't leave me alone!!" It's hard to think surrounded by your blood That's turning black as it touches what you used to breathe We could have lived in perfect harmony But now the worst that I feared is reality I feel cold, but run through the night as I keep trying to reach All the stars that once used to shine for me and only me Now my dreams are nightmares, my perfect paradise is lost How I need my savior to be the light of stardust Before she can bury the memory and find her true place Her spirit is going to wander the wilderness, alone and far away All seems hopeless as she reaches out to the stardust and it fades fast Ah, but who does take her hand? It is The Man in the Mask