Mashrou' Leila's video: Mashrou Leila - 01 - Aoede Official Lyric Clip -

Download on iTunes: http://apple.co/2gNjp9c Listen to on Apple Music: http://apple.co/2vnE1rQ IBN EL LEIL is now available on ITUNES! Middle East:http://apple.co/1S3ox4q Worldwide: https://itunes.apple.com/us/album/ibn-el-leil/id1062085424 For lyrics and english translations read below (or turn on subtitles) أيودي  خذ العباب عني أنا أسيـر مرايتي أيودي أيودي عم برجع ناديلك إعتقني شياطيني بسقي بدمّها ترابك لعلّه ينمى لحني أيودي جازيني سَيطر على فمي جازي العباد الكلمات تنفَّس بس الحياة تنفُّس كلّمني كلّمني طيفك بيِرعبْني شفته عطول عمري لو بس يسـامرني عسى الكلام يرعاني أيودي واسيني درِّ الكلام منّي جازي العباد AOEDE Take me from this maelstrom. I am a prisoner of mirrors. Aoede! Aoede! Again I summon you; Bleed out my demons, To water your grave, Perchance to sow a melody. Aoede! Indemnify me! Conquer my mouth; eward your devotees. “If words be breath And life be breath” Speak! Speak! Your ghost unnerves me, Though you’ve always been a ghost to me. But oh if it only spoke, Lest the words nurse me. Aoede! Console me! Bleed out the words within me, Reward those who pray. Music by Mashrou Leila Lyrics by Hamed Sinno Produced by Samy Osta and Mashrou Leila Recorded at La Frette Studios, France by Samy Osta and Mashrou Leila Mixed by Frederic Vectol at Question de Son, Paris Mastered by Mickael Rangeard at Question de Son, Paris Strings performed by the Macedonian Radio Symphonic Orchestra, F.A.M.E. 'S. Project, Skopje Conducted by: Oleg Kondratenko Orchestrated by: Dzijan Emin 3D Work by d­Arkroom 3D Aimation by Caustik . You can follow Mashrou' Leila at the following links: http://www.mashrou3leila.com http://www.facebook.com/mashrou3leila http://mashrou3leila.blogspot.com https://twitter.com/mashrou3leila