Monika Anioł's video: Bon Jovi THANK YOU FOR LOVING ME

Original text : It's hard for me to say the things I want to say sometimes There's no one here but you and me And that broken old street light Lock the doors We'll leave the world outside All I've got to give to you Are these five words when I Chorus: Thank you for loving me For being my eyes When I couldn't see For parting my lips When I couldn't breathe Thank you for loving me Thank you for loving me I never knew I had a dream Until that dream was you When I look into your eyes The sky's a different blue Cross my heart I wear no disguise If I tried, you'd make believe That you believed my lies Chorus: Thank you for loving me For being my eyes When I couldn't see For parting my lips When I couldn't breathe Thank you for loving me You pick me up when I fall down You ring the bell before they count me out If I was drowning you would part the sea And risk your own life to rescue me Solo Lock the doors We'll leave the world outside All I've got to give to you Are these five words when I Chorus: Thank you for loving me For being my eyes When I couldn't see You parted my lips When I couldn't breathe Thank you for loving me When I couldn't fly Oh, you gave me wings You parted my lips When I couldn't breathe Thank you for loving me Tłumaczenie piosenki na język polski : Ciężko jest mi mówić rzeczy Które czasem chcę powiedzieć Oprócz nas nie ma tu nikogo Jest tylko ta stara zniszczona latarnia Zamknij drzwi Zostawmy za nimi cały świat Wszystko co chcę ci dać To te pięć słów kiedy... Refren: Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Za to, że jesteś moimi oczami Kiedy nie mogę patrzeć Za to, że otwierasz mi usta Kiedy nie mogę oddychać Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Nigdy nie wiedziałem, że coś mi się marzy Dopóki ty nie stałaś się moim marzeniem Kiedy sporzałem w twe oczy Niebo jest już niebieskie na inny sposób Przetnij moje serce Nie zatajam niczego Nawet jeśli bym spróbował, sprawiłabyś bym uwierzył, że ty wierzysz w moje kłamstwa Refren: Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Za to, że jesteś moimi oczami Kiedy nie mogę patrzeć Za to, że otwierasz mi usta Kiedy nie mogę oddychać Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Podnosisz mnie, kiedy upadam Uderzasz w gong nim odliczą czas Gdybym tonął, rozstąpiłabyś morze I zaryzykowała własnym życiem by mnie ratować Zamknij drzwi Zostawmy za nimi cały świat Wszystko co chcę ci dać To te pięć słów kiedy... Refren: Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Za to, że jesteś moimi oczami Kiedy nie mogę patrzeć Za to, że otwierasz mi usta Kiedy nie mogę oddychać Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz Kiedy nie mogłem latać Oh, dałaś mi skrzydła Otworzyłaś mi usta Kiedy nie mogłem oddychać Dziekuję ci, za to, że mnie kochasz.