Murage Mwiza's video: Sinaguhoza nanjye ndira Het leven is hard - Phil mon Niyomugabo - Rwanda

"Het leven is hard" ni yo title nyakuli y'iyi ndilimbo (mu giholandi) tugenekereje mu kinyarwanda ni "Ubuzima buragoye/buraruhije/burarushya". Ikaba yarasohotse kuli Album yitwa "Sinaguhoza nanjye ndira". Ndashimira uwanyibukije kubikosora. Lyrics ===== Umwe, babiri, batatu, bane Ese muli hehe, ko mwagiye eeh Mwagiye mukili batoya Narasigaye shenge, nshengurwa n'agahinda Mwarababaye cyane, mwambuwe ubuzima. Windeba cyane nyabusa, Sinaguhoza nanjye ndira Ba umugabo wirwaneho Wibagirwe amahano Ruhutsa umutima wawe Usenge gusa Burya disi, Tuli... tuli nk'uturabo Nyagasani adufite mu mulima we Adusarurira igihe ashakiye None se, nkubwire iki ? Windeba cyane nyabusa, Sinaguhoza nanjye ndira, Ba umugabo wirwaneho Wibagirwe amahano Ruhutsa umutima wawe Usenge gusa Buri wese agira...agira ibimurushya Yaba ukomeye cyangwa...se uworoheje Niko bigenda, iby'iyi si ni imvange Korera ubugingo bwawe, umubiri ni ubusa. Windeba cyane nyabusa, Sinaguhoza nanjye ndira, Ba umugabo wirwaneho Wibagirwe amahano Ruhutsa umutima wawe Usenge gusa. Usenge gusa... ("Het leven is hard" ~ Philémon NIYOMUGABO, Rwanda)