National Dance Company Wales's video: NDCWales GATHERING CYNULLIAD

On Friday 12 May we welcomed an enthusiastic audience to the Sherman Theatre, Cardiff, for Gathering – a special performance presented by BBC Radio 1’s Sian Eleri to celebrate NDCWales in its 40th year. It was a joyful occasion which provided insight into the company’s work on and off the stage now and our aspirations for the future. It was also a way of offering our thanks. The evening began in the foyer with a takeover from Above & Beyond participants from the village of Penrhys before continuing in the auditorium for the evening’s performances which included the world premiere of SEPTEMBER, a new work by NDCWales Artistic Director Matthew Robinson, Say Something, by Sarah Golding & Yukiko Masui (SAY) and a performance by the company’s Young Associates. Following the performance the evening continued in the foyer for an afterparty hosted by DJ Butch Queen. - Ddydd Gwener 12 Mai croesawom gynulleidfa frwdfrydig a chynnes i Theatr y Sherman, Caerdydd, ar gyfer Cynulliad – perfformiad arbennig a gyflwynwyd gan Sian Eleri o BBC Radio 1 i ddathlu 40 mlynedd o CDCCymru. Roedd hwn yn achlysur llawn hapusrwydd a oedd yn cynnig cipolwg ar waith y cwmni ar ac oddi ar y llwyfan ar hyn o bryd a’n dyheadau ar gyfer y dyfodol. Roedd hefyd yn ffordd i ni roi ein diolch. Dechreuodd y noson yn y cyntedd gyda chyfranogwyr o Tu Hwnt i’r Gofyn o bentref Penrhys yn cymryd yr awenau cyn parhau yn yr awditoriwm ar gyfer perfformiadau’r noson a oedd yn cynnwys y perfformiad cyntaf un o SEPTEMBER, gwaith newydd gan Gyfarwyddwr Artistig CDCCymru Matthew Robinson, Say Something gan Sarah Goulding a Yukiko Masui (SAY) a pherfformiad gan Aelodau Cyswllt Ifanc y cwmni. Ar ôl y perfformiad aeth y noson yn ei blaen yn y cyntedd gyda pharti yng nghwmni DJ Butch Queen.