PAT Tarisa's video: Myanmar - Because I have a voice because you have a Choice

What's happening in Myanmar 2021? Retelling a story in a song "Beautiful noise" Originally by Alicia Keys & Brandi Carlile News footages from: -Aljazeera -Cna -MRTV -South China Morning Post -Reuters -Global News -The Telegraph -Hindustan Times Instrumental by: Karaoke Pro Sung by: me ____________ I have a voice ฉันมีหนึ่งเสียง Started out as a whisper, turned into a scream จากเสียงกระซิบที่กลายเป็นเสียงตะโกน Made a beautiful noise ไพเราะจับใจ Shoulder to shoulder, marching in the street เคียงบ่าเคียงไหล่ ก้าวไปด้วยกัน When you're all alone, it's a quiet breeze เสียงเดียว เหมือนเสียงลมเงียบสงัด But when you band together, it's a choir แต่รวมตัวกัน ถึงจะเสียงดังสนั่น Of thunder and rain, now we have a choice เหมือนเสียงฟ้าฝนคึกคะนอง 'Cause I have a voice เพราะเราทุกคน... มีเสียง I'm not living to die ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อรอวันตาย Don't stand in a wasteland อย่ามัวแต่ทนอยู่กับซากของชีวิต Look at me in the eye มองตาฉัน Stop living a lie แล้วเลิกหลอกตัวเองซะเถอะ And stand up next to me มายืนสู้กับความจริงข้างๆกัน You've got to put one foot in front of another ก้าวออกมาทีละข้าง With a hand in a hand holding on to each other จับมือกันไว้ให้แน่น Go on and rejoice แล้วจงภูมิใจ 'Cause you have a voice เพราะคุณก็.. มีเสียง It is loud, it is clear เสียงดังกึกก้อง It's stronger than your fear พลังที่แข็งแกร่งกว่าความกลัว It's believing you belong คือจุดยืนของคุณ It's calling out the wrong ที่กล้าประณามสิ่งที่ผิด From the silence of my sisters เหมือนพี่สาวที่ไม่กล้าเถียง To the violence of my brother เหมือนพี่ชายที่ชอบใช้ความรุนแรง We can, we can rage ทำไมเราจะโกรธไม่ได้ Against the river feel the pain of another ต้องสู้ ต่อต้านความอยุติธรรม I have a voice เพราะฉัน.. มีเสียง I have a voice ฉันมีหนึ่งเสียง And I let it speak for the ones และจะเป็นเสียงให้ทุกคน Who aren't yet really free ที่ยังไม่มีอิสระภาพ It's killing me ทรมานใจฉันเหลือเกิน No one's saying what we need to hear ไม่มีใครพูดในสิ่งที่เราควรได้ยิน I will not let silence win อย่าปล่อยให้ความเงียบชนะ When I see all the pain our people are in ในเมื่อเราทุกคนยังเจ็บปวด There's no other choice คงไม่มีทางเลือกไหนอีก 'Cause I have a voice เพราะเราทุกคน.. มีเสียง It is loud, it is clear It's stronger than your fear It's believing you belong It's for calling out the wrong From the mouths of our mothers คำพูดจากปากแม่ To the lips of our daughters สู่คำพูดจากปากลูกสาว We can, we can dream เรายังฝันได้ Like our brothers speaking loud like our fathers แม้พี่ชายจะตะคอกเสียงดังเหมือนพ่อ We can, we can heal เรายังแก้ไขได้ Can you hear us? ได้ยินไหม Can you hear us now? ได้ยินรึยัง I have a voice Started out a whisper, turned into a scream Made a beautiful noise Shoulder to shoulder, marching in the street When you're all alone, it's a quiet breeze But when you band together, it's a choir Of thunder and rain Now we have a choice 'Cause I have a voice Now we have a choice 'Cause I have a voice Now we have a choice 'Cause I have a voice ______________________ Not Monetized. For Entertainment purposes only, no copyright intended. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.