Paul Bottomer's video: Today s Tango Is Medias de Seda - Jorge Caldara 25-02-1959

MEDIAS DE SEDA - Tango with English translation Jorge Caldara - Instrumental 25-02-1959 https://youtu.be/W5reAe5M9GY Information on the video notes (Show More) So much more with the Facebook Group: Today’s Tango Is… https://goo.gl/ZGUvMd Composer: José Bohr Lyricist: Juan Andrés Caruso Photo: Cyd Charisse in the film Silk Stockings, 1957 Versions on this channel: Miguel Nijensohn c. Carlos Budini 20-11-1957 https://youtu.be/B0WHHMW8zlY Jorge Caldara - Instrumental 25-02-1959 https://youtu.be/W5reAe5M9GY Trío Argentino (Pimentel, Ledezma, Medeles) https://youtu.be/upAydskCB48 MEDIA DE SEDA De tarde en coche, capota baja, muy orgullosa vas a pasear, con la pollera muy recogida porque tus piernas quieres mostrar. Piernas que lucen, coquetamente, medias de seda de color beige, que hacen más lindos los zapatitos que lucen tus diminutos pies. Medias finas de seda a las que adoras tanto, medias finas de seda de un misterioso encanto. En la loca tentación de tus muy íntimas querellas, desalojaste aquellas muy humildes de algodón. Primero medias, después vestidos, luego melena a la “garçonne”, sombreros buenos, alhajas finas, y un cotorrito muy coquetón. Paseos en auto, de noche al Tigre, farras corrida, loca ilusión, fueron las medias finas de seda las que causaron tu perdición. Con agradecimiento a www.tango.info SILK STOCKINGS Late at night by car, with the top down, very proud you are going out with a short skirt because you want to show off your legs; legs that are flaunting coquettishly flesh coloured stockings, that make prettier the little shoes that you're wearing on your tiny feet. Fine silk stockings that you adore so much, fine silk stockings with a mysterious charm. In the crazy temptation of your most intimate quarrels, you got rid of those innocent cotton ones. First stockings, then dresses, then long hair cut short, lovely hats, fine jewelry, and a seductive apartment. Trips in the car, at night, to Tigre*, outrageous parties, a crazy illusion, it was the fine silk stockings that caused your downfall. *Tigre - a traditional playground of the rich to the north of Buenos Aires English translation by Paul Bottomer © "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use." -Video Upload powered by https://www.TunesToTube.com