Pentao ⬠「ペンタオ」's video: Nekomata Okayu: Collab-Okayu and Solo-Okayu

Source: https://www.youtube.com/watch?v=DfX1BeNZaAQ Shortly after a weird discussion about yakiniku, a viewer points out that they thought Okayu was different from how they thought she was after watching her collab. Okayu then discusses the gap between how she acts during collabs versus how she is when she streams solo. You can watch Nekomata Okayu here: https://www.youtube.com/channel/UCvaTdHTWBGv3MKj3KVqJVCw And her twitter is here: https://twitter.com/nekomataokayu Special thanks to Kanaderu https://www.youtube.com/channel/UC4NfSU5rruvAdwzEn3Xjilw for his help on translating. Additional thanks to @Jin Teramachi / 寺町仁 for his help in QCing this video. For more translated content regarding Hololive and Vtubers, I recommend the following channels: Jin Teramachi: https://www.youtube.com/channel/UCvfBcwJvQKu2RJKSUocuseg DGomes: https://www.youtube.com/channel/UCEz6FcMXtkeGHTYna7vYapQ Visco: https://www.youtube.com/user/IAmVisco/ Ryuzu: https://www.youtube.com/channel/UCP4msgO3fnUKZ2EwRvR2bpA Des P: https://www.youtube.com/channel/UCRwHhvTMPawgJhb5Fy934WQ Zakuro: https://www.youtube.com/user/Metallicalcoholic/videos cat-three:https://www.youtube.com/channel/UCqRb7vG_u6LAP3RngycI1mg Zestyable: https://www.youtube.com/user/Zestyable Cnouki: https://www.youtube.com/user/Cnouki blubsubs: https://www.youtube.com/channel/UCaDyXwdL4eYDSJnszYeFMZA/ Shiroi: https://www.youtube.com/channel/UCPtSzsMsjUgX2EEPt86BLCw Ashfur: https://www.youtube.com/channel/UCU7EkZxdlEvq--dCmkFdTWw/ einnashu: https://www.youtube.com/channel/UCr1pKOO3_ipg0OLN2O42cww ZoboCamel: https://www.youtube.com/channel/UCJEyZ84dJStaX-G2xGIvb9A KuroShii: https://www.youtube.com/channel/UCw-Ot1PrysNVkRCdBdcYWTQ Teatime: https://www.youtube.com/c/teatimeuksubs Osakaki: https://www.youtube.com/channel/UCYn1_-yGrxKJQYKrMl7CqZQ Demicol: https://www.youtube.com/c/Demicol/ Lyger: https://www.youtube.com/channel/UCU0Z5716wQX8IIZVna7G0zg Ending BG: Felix Mittermeier's "Blue and Purple Cosmic Sky" Ending BGM: DJ Saitae / DJ最テー's "Fox Deity"