Petras Lisauskas's video: TUAS YOUME trailer

Lietuviškai (English below) TUAŠ Choreografija ir atlikimas: Petras Lisauskas Muzika: Saulius Petreikis Tekstas: R.R. “TUAŠ...kaip tušas kuriuo užrašytas eilėraštis į dienoraštį... poetinis vyksmas prisimenant tai kas sujungė TAI ir TAI, JĮ ir JĄ, TAVE ir MANE…” TUAŠ- šokį, poeziją ir muziką jungiantis pasirodymas kuriame kiekviena jo sudedamoji dalis yra vienodai svarbi. Petras Lisauskas- vienas ryškiausių šiuolaikinio šokio atlikėjų Lietuvoje. 2007 metais baigė aktoriaus-šiuolaikinio šokio šokėjo bakalauro studijas (kurso vadovė Aira Naginevičiūtė) Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, šiais metais baigė dramos režisieriaus studijas (kurso vadovas Valentinas Masalskis). Jam jau teko dirbti su tokiais didžiais scenos meno kūrėjais kaip Robert Wilson (USA) bei Palle Granhøj (DK). - Eilėraštis naudojamas pasirodyme Geriu. Vandenį, tokį skalsų, kad net paukščiai padangėje nutyla. Klausau. Muziką,kuri tuos paukščius perrėkia. Matau. Žmogų. Jam išlaužti sparnai. Jaučiu. Tave. TU-lietus. AŠ-šaknys. TU danguje, Aš žemėje... Mažiausias lašas Tavęs- Mane atgaivina. Tiek daug Tavęs, kad medis lyg baobabas nenudžius dar tris tūkstančius metų. Geriu. Vandenį.Toki skalsų, kad net paukščiai man pavydėdami nutyla. Klausau. Muziką Lietaus, kad jos nei pavydus paukščių riksmas nepertraukia. Matau. Save. Nuo Lietaus man išaugo sparnai ir aš galiu skristi į debesis Pas Lietų... ---------------- English YOUME Artists Group “Fish Eye” Choreography & perforamance: Petras Lisauskas Music: Saulius Petreikis Text: R.R. Duration 30’ or 45’ Premiere 2012 Golden Stage Awards (LT) Nomination for the best choreography “...Like that ink with which you wrote a poem into a diary... A poetic happening in a tribute for what united THIS and THAT, HIM and HER, YOU and ME…” YOUME is a performance uniting dance, poetry and music into one piece where the collaboration with the multi-instrumentalist Saulius Petreikis is as important as the dance itself. Petras Lisauskas is one of the greatest dance artists in Lithuania. He has graduated from The Lithuanian Theatre and Music Academy (BA in acting-contemporary dance, the course led by Aira Naginevičiūtė) in 2007, graduated from Klaipeda Uniiveristy (MA in drama directing, the course led by Valentinas Masalskis) in 2012 and has already been working with such great stage artists as Robert Wilson (USA), Palle Granhøj (DK), DonGnu (DK) --- Poem used in a performance by R.R. I drink. Water that is so unsavory that even the birds in the sky pauses their screaming. I listen. Music that over screams those birds. I see. A human being. His wings are broken. I feal. You. You are the rain. I am the roots. You're up in the sky. I'm down on the Earth. So much of You that even a Baobab tree will not dry out for three thousand years. I drink. Water that is so savory that even the birds in the sky becomes silence. I hear. Music of the Rain that is not stopped by jealous screams of the birds in the sky. I see. Myself. The wings have grown to me because of the Rain and I can fly. To the clouds. To meet the RAIN