Phoenix Girl 2's video: Nothing But Thieves - Afterlife Sub espa ol Lyrics

* Él no cree ser capaz de vivir dos veces el tiempo que pasó sin esa persona, porque ese tiempo, específicamente, se siente como una vida entera. Él no quiere vivir de nuevo porque tendría que volver a experimentar lo que es una vida sin su persona especial. Creo que la noción de "vida después de la muerte" (o 'ultratumba', el término en español que deberíamos usar, pero que está ligado a los espantos) en esta canción es la de Nietzsche y el demonio, no la que la solemos entender gracias a la tradición judeocristiana. La idea de la historia Nietzsche y el demonio se basa en repetir una y otra vez la vida que tenemos. Eso quiere decir que, una vez fallecemos, todo comienza de nuevo. Por eso el cantante dice que "no podría vivir dos veces" lo mismo, porque ya sabe lo que es vivir esta vida sin esa persona a la que ama y no quiere repetir esa parte de su experiencia física. Evidentemente, la oración en inglés es "No creo poder HACER dos", sin embargo, lo traduje como "vivir" porque en español no empleamos el verbo auxiliar "haber" para referirnos a acciones como "vivir". De todos modos, pienso que ese "hacer dos ultratumbas" o "hacer dos vidas (esta y la otra después de la muerte)" se refiere a que, literalmente, el cantante no puede o podría hacerlas. No podría construir una vida de nuevo. No podría hacerse una vida. ☕❤️ ¡Apóyanos comprando un café! ❤️☕ https://www.buymeacoffee.com/phoenixgirl 🎤 ¿Te interesa promocionar tus canciones con nosotros? ¡Contáctanos! 📷 ¿Quieres que tu fotografía aparezca en algún video? ¡Escríbenos! ⭐ Contacto / Contact Us ⭐ Facebook: http://bit.ly/PhoenixGirlFacebook Instagram: http://bit.ly/PhoenixGirlInstagram Tumblr: http://bit.ly/PhoenixGirlTumblr 'Blanco' en Wattpad: http://bit.ly/WattpadBlanco