Porphyrogenneta's video: 2 13 Hurricane - Hamilton Traducci n: Espa ol

Hamilton se decide a publicar su amorío con Maria Reynolds para salvar su reputación. Notas *Gracias a sus escritos logró salir del pueblo. Es una frase difícil de traducir. *Recolectaron dinero para mandar a Hamilton a Nueva York, como explica la primer canción del musical *Una referencia a La Liberty Bell (que se agrietó cuando la intentaron tocar). El original dice “Than the crack in the bell” pero no suena bien el "Ser más ruidoso que una grieta" así que lo dejé en agrietarse. *El "Espera" de Burr, que viene justo después de que Hamilton dice que no pudo morir, suena como un presagio de su futura muerte a manos de Burr *Con sus escritos logrará crear una solución. "Write my way out" tiene que ser la frase que más trabajo me costó traducir. *Aquí el Coro le pide a Hamilton que se espere y no cometa la tontería de hacer pública su infidelidad. Pero claramente Hamilton los ignora.